首页 - 外教一对一 > 樱花怎么种(冬樱花的诗樱花英文词)

樱花怎么种(冬樱花的诗樱花英文词)

发布于:2021-06-13 作者:jason 阅读:546

2015-4-迷人的萧声

樱花是蔷薇科樱花的几种植物的总称,品种相当多,数量超过300种。世界上大约有150种野生樱花,中国有50多种。世界上大约40种野生樱桃植物的祖先中,有33种原产于中国。其他的是园艺杂交衍生的品种。

樱花起源于北半球喜马拉雅山周围的温带,生长在世界各地,主要是日本。每枝有3-5朵花,形成伞状花序,花瓣顶端缺失,颜色多为白色和粉红色。花通常在三月随叶或叶后开花。随着季节的变化,樱花芳香美丽,经常用于花园观赏。樱花分为单瓣和双瓣。单瓣可以开花结果,双瓣不能结果。

那么樱花有哪些常见的表达方式呢?

樱花是日本的国花,所以最地道的表达是借用了日语。在日语中,樱花的表达是“(平假名),(片假名)]”,发音是“”(其中r的发音更接近l,除了上面的表达,日语中的“Shiori Sakura”,“shuoluo”和“sha久洛”也是“樱花”的意思,所以这里不介绍。

2、

字面意思是“樱花”。樱花起源于东方,生长于东方,所以有这个名字也就不足为奇了。值得注意的是,“”的意思是樱桃。樱花和樱桃是两个物种,所以这个翻译虽然生动,但不准确。

3、()

按照双名法,樱花学名可以理解,非生物相关专业几乎不能用。

4、樱花

显然,这种说法混淆了“樱花”和“樱桃”。在人教版高中英语中,“樱桃花”被翻译成“樱花”,字面意思是“樱桃芽”。至于这个错误,我觉得可能是编辑认为高中生的英语水平不足以接受外来词转化的英语词汇,所以没有用“樱”。

引申:与樱花有关的几个地名

樱石是日本千叶县辖下的一座城市,位于千叶县北部,总人口约17.2万。

樱汉曾是印度-日本佐仓的一个氏族,它的宗室位于樱花城(在今天的樱花城)。

樱市是日本枥木县管辖的一个城市,成立于2005年,由原岩谷县佐贺镇和基拉卡瓦镇合并而成。

樱库是琦玉市辖下的一个区,位于琦玉区的西南部。

英语爱好者可以加我QQ: * * * *

联系我,请从福步解释

分享和收集到

二维码

扫一扫关注我们

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容,欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关文章

自定义链接1

电话咨询
自定义链接2