马云英文演讲 全程英文 全程澎湃

我个人没有接受过一天的商学院培训。这些年来，我送了很多人去读MBA。他们去之前都很聪明，回来都变傻了。

人在抱怨的时候是在失去机会，思想被抱怨禁锢。当这个世界充满了抱怨的人，这个世界就充满了机遇。

,

请关注30岁以下的人。

未来30年，关注员工少于30人的公司。

每一次技术革命都创造了超过人们想象的就业机会。创建不同的作业。这是一个亚洲的机会。人们说技术摧毁就业。我说不是，每一次技术革命都会创造更多的就业机会，比人们想象的要多，技术创造的就业岗位也不一样。这对中国和亚洲都是一个机遇。

我认为这个场景是人造的。一切都应该是人工制造和智能制造的。这个世纪是定制的时代，一切都要定制化，智能化。

今天，如果你的行业是基于装配线，标准，大规模，低成本，低价值和低价格，你就赢了。现在，如果你的企业是基于流水线生产，标准化，规模化，低成本，低价值，低价格，那么你就没有未来。

在第一次技术革命中，能源是决定性的。在第二次技术革命中，能源变成了土壤。什么是本世纪或下世纪的能源？那是数据。没有数据，什么也做不了。第一次技术革命，能源是煤，第二次技术革命，能源是石油。那么这个世纪和下个世纪的能量是什么呢？是数据。没有数据，什么都做不了。

在亚洲，我们有很多机会。今天我们正处于数据技术时代。从这一点来看，这种敏感性是不同的。让自己坚强，让自己坚强。dtistoenableothers。亚洲错过了信息技术(IT)黄金时代的发展机遇，现在是数据技术(DT)时代。从IT到DT，概念完全不同。IT让自己更强大，赋予自己力量，DT让别人更强大。

我认为这个场景是人造的。一切都应该是人工制造和智能制造的。这个世纪是定制的时代，一切都要定制化，智能化。

今天，如果你的行业是基于装配线，标准，大规模，低成本，低价值和低价格，你就赢了。现在，如果你的企业是基于流水线生产，标准化，规模化，低成本，低价值，低价格，那么你就没有未来。

在第一次技术革命中，能源是决定性的。在第二次技术革命中，能源变成了土壤。什么是本世纪或下世纪的能源？那是数据。没有数据，什么也做不了。第一次技术革命，能源是煤，第二次技术革命，能源是石油。那么这个世纪和下个世纪的能量是什么呢？是数据。没有数据，什么都做不了。

在亚洲，我们有很多机会。今天我们正处于数据技术时代。从这一点来看，这种敏感性是不同的。让自己坚强，让自己坚强。dtistoenableothers。亚洲错过了信息技术(IT)黄金时代的发展机遇，现在是数据技术(DT)时代。从IT到DT，概念完全不同。IT让自己更强大，赋予自己力量，DT让别人更强大。

在过去的20年里，我们制造了像机器一样的人。未来20年，我们将制造像人一样的机器。

机器让人们变得更加强大和聪明。

在过去的20年里，我们让人们看起来像机器。在未来的20年里，我们将使机器看起来像人。

机器会比人更强大，更聪明。

在现实中，如果你想和一个有知识的机器竞争，你就必须参与进来。大音阶之第五音

owshouldwecompetewithamachine?Ithinkweshouldteachourkidscultureandvalue.Thesearethethingsthathumanscanalwayswinmachines.

将来，如果你想和机器比赛，看看谁更知识渊博，那你注定会输。所以，我们到底要如何与机器竞争呢？我认为，我们应该教会孩子文化和价值观。这些是机器永远无法企及的。

Tomyunderstanding,entrepreneurisasocialscientistplusartist

,andyouneedtounderstandthehumanbeing,theirbehaviorsandneeds.Youhavetochangeyourself.Youshouldbeveryartistic.

我所理解的企业家，是社会科学家和艺术家的结合。

你得是个社会科学家，才能了解人、人的行为和需求。你要改变自己。你也必须充满艺术气息。

Inthenext30years,itwillnotbeaworldofinternetcompanies,butaworldofcompaniesthatuseInternetbetter.

未来30年，世界不属于互联网公司，而是属于那些能更好地使用互联网的公司。

It’snotthemoneythatmakesthedifference.

Ifmoneycanmakethedifference,there’snochanceforus.

不是钱在改变世界

，如果钱能改变，就没有我们的机会了。

Mostofthecompaniesdiedatthebubbleperiodnotbecausetheydidn’thavemoney,butbecausetheyhadtoomuchmoney.大多数的公司，在泡沫时代都阵亡了，不是因为他们没有钱，而是因为他们有太多钱。

Ifyourcompanyisnotready,butyouhiresomemultinationalprofessionals,thenyou’rekillingyourself.Don’tdothat.It’sjustlike,ifyouputaBoeing747engineinapoortractor,it’sgoingtodestroyyourtractor.如果你的公司没有准备好，你却请了跨国企业的专业人才，你等于是在谋杀自己。不要这么做。这就好比是我们把波音747的引擎装进一个拖拉机，它会毁了你的拖拉机。

Alotofpeoplelovetospendmoneyonequipmentandmachines,butnotonpeople.

Spendingmoneyonpeople,trainingthem,givingthemopportunitiesandsharingwiththemthemistakes,listeningtotheirmistakes,workingtogether,thatwillbereallygood.

很多人喜欢把钱投资在设备和机器上，但不愿意花钱在雇员身上。

把钱投在雇员身上，给他们机会发展，和他们分享所犯过的错误，听听他们的错误，一起合作，这将使你的企业发展得更好。

Ifyouwanttobesuccessful,youshouldhaveEQ.Ifyoudonotwanttolose,youshouldhaveIQ.Ifyouwanttoberespected,youshouldhaveLQ,theQoflove.

SothesethreeQsarevery,veryimportantforanybodywhowantstobesuccessful:IQ,EQ,LQ.

如果你想成功，你应该有情商；但如果你不想失败，你应该有智商；如果你想得到尊重，那就关乎爱商（LQ）

。所以对于想成功的人来说这些问题至关重要：智商、情商、爱商。

Womencareaboutotherpeoplemuchmorethanmen.Mencareabouttheirownpower,promotionandpay.Butwomencareforchildren,parentsandhusbands.Andtheyknowhowtochangethemselvestomakesureotherpeopleperformbetter.Ifyouhavethatquality,youhaveachancetowin.SoIthinkwomenleadersinthe21stcenturyaregoingtobelikethat.女性比男性更加关怀别人。男人关心自己的权力、升职和加薪。女性照顾孩子、父母和丈夫。她们知道如何改变自己，来确保他人也能好。如果你有这样的品质，你就有成功的机会。所以我认为21世纪的女性领袖会是这样的。

Istronglybelievethat,ifyouwantyourcompanytobesustainable,hiremorewomen.我坚信，如果你想让公司可持续发展，那就聘请更多的女性吧。

FortheInternetandfore-commerceinthenext30-40years,ifyouwanttomakeyourbusinesshelpothers,thenthebusinessworldisgoingtobeinclusive,thebusinessworldisgoingtobesustainable,andmakepeoplehappyandhealthy.That’sthefuture.Andyourbusinesswillbegreat.SohappinessandhealtharetheDoubleHstrategy.对于互联网以及未来30-40年的电子商务来说，如果你想让你的公司去帮助别人，那么整个商业世界都将是包容的。商业世界将是可持续的，让人们感到快乐和更加健康。这就是未来。你的公司将会很棒。所以我将其称之为幸福与健康，即DoubleH战略。

Ifyoucanmakeyourpeople,yourteam,yourcustomershappy,healthyandsustainable,(yourcompany)isgoingtobebig.如果你能使你的雇员、团队以及客户快乐、健康以及可持续发展，那么你的公司将前途无量。

最后上两碗鸡汤?

Yourtodayisnotdecidedbyyouryesterday,butisdecidedbywhatyouhavedone15yearsago.

So15yearslater,yourlifeisdecidedbyyourtoday’sefforts.

你今天的成就并非由昨日而定

，而是你15年前所做的事情决定的。所以，你15年后的生活，将是由你今天的努力所决定的。

Lifeisnotaboutwork.Youcometothisworldanditisajourney.Ibelievewecometothisworldforholiday.

生活可不是为了工作。你来到这个世界，这是一段旅程。我想我们来到这个世界是来度假的。