首页 - 成人英语 > 中文歌曲英文翻唱

中文歌曲英文翻唱

发布于：2021-06-29 作者：jason 阅读：401

1.《吻别》(英文版)—— 《》

这是一首非常流行的中文歌曲，涵盖了往年的英语。由丹麦4人男团改编翻唱(迈克尔学的是摇滚)。歌曲优美，朗朗上口。它的中文原版是张学友的歌《吻别》。

这首歌是由几位著名的巴西音乐家根据《青花瓷》的旋律改编而成，既保留了中国歌曲委婉悠扬的风格，又结合了巴西爵士舞音乐(巴萨诺瓦)敏捷的旋律和摇摆的节奏。

3.《传奇》(英文版)—— 《》

《》是丹麦乐队创作的，被中国经典歌曲《传奇》覆盖。迈克学习摇滚《情歌传奇》曲目之一。

封面上，一个热爱中国文化的英国男孩，他爱唱歌，爱弹钢琴，喜欢把中文歌翻译成英文，唱给同胞听。他可以尝试各种中文歌曲，用英文翻唱越狱计划-《夜空中最亮的星》。

5.《玫瑰玫瑰我爱你》(英文版)—— 《RoseRoseILoveYou》

《玫瑰玫瑰我爱你》是1940年姚莉在上海银声演唱的一首经典歌曲，至今仍受到很多流行歌手的青睐。其实早在1951年，美国歌手FrankieLaine就把它作为流行英文歌Rose中文歌曲英文翻唱，Rose，Iloveyou来翻唱，并且在歌里保留了一个中文句子。有点爵士，有点复古，有点好听。

最出名的应该是

《》-(张学友《吻别》)

其实我还翻唱了两首中文歌：

《》(李健《传奇》)

(就是王菲的歌)很好听，我很喜欢~

其他：

这~经典老歌~

《》-(王菲《我愿意》)

《ILoveYou》 -StewartMac(陶喆《爱很简单》)

王若琳也唱了英文版，这首歌的歌词不同

《LoveDeath》-billyKlippert(Shin band 《死了都要爱》)

还有很多中国歌手翻唱的英文歌

据说是台湾省一个叫青年党的团体唱的

他们都很好，很有魅力

发音也很准~

例如：

《LoveComesAndGo》 (《心雨》 )

还有《再回首》《千千阙歌》《大约在冬季》《你知道我在等你吗》《我的未来不是梦》《萍聚》等等。直接搜索“XXX英文版”就可以了。(参考青年党-汉译英演唱专辑)

Old yet modern American institution.和old yet moder

我感谢陆登庭校长邀请我来到你们这座美国古老而又现代化的学府。IwishtothankPresidentRudenstineforinviting...

2024-12-15
You may use it however you like 如何翻译

老师你好！请问Youmayuseithoweveryoulike.这句话如何翻译，特别是however如何翻译，有什么翻译方法。however在此等...

2024-12-15
英文翻译考试高频艺术类词语推荐

catti词语有关词语大伙要认真学习，由于这类可能是考试中会出现的。今天就来看看翻译考试艺术类的高频词语，不了解大伙知道多少。假如你不太了解的话，今天就跟着大家...

2024-12-15
最容易犯的翻译错误：逻辑性错误

第三节jié因...

2024-12-11
希腊字母输入方法

第一你需要先打开一个Office文档，然后在你需要输入希腊字母的时候，关闭中文输入法或将输入法切换为英文状况，然后同时按下Ctrl+Shift+Q，你会看到工...

2024-12-11
希腊字母表及读音

希腊字母表及书写办法希腊字母读音要分为：1．在语言学内部讨论古时候语言发音时的为引用希腊语发音而采取的语言学式的发音；2．作为纯粹的科学符号的发音。对于上述“1...

2024-12-11