首页 - 外教口语 > 补充协议英文

补充协议英文

发布于：2021-07-06 作者：jason 阅读：515

补充协议的英文合同模式

补充协议是对原合同的补充或变更。以下为补充协议英文合同样本集，仅供参考！

主合同号。():

买方():

地址(添加):

电话(电话):传真(传真):

制造商():

地址(添加):

电话：传真：020-

为体现诚信履行合同的精神，防止延期交货，经双方协商一致，特制定如下条款：

一、本协议为实施主合同的延期交货特别协议。主合同号为：

().

二.主合同约定的交货日期为：MM DD YY，运输方式为海运集装箱。

deliverydate providendinthemastcontactbe _ _ _ _ _ _，transportationmodeismarinecontainer。

三.如果制造商未能按照上述交货期限交货，买方有权要求改为空运货物，相应的空运费用约为从买方应向制造商支付的款项中扣除美元。(实际扣款金额以空运费单为准)

其中，在交付期间之前，买方将承担大约_ _ _ _ _ _ _ _ _(美元)的免赔额。(实际免赔额应该是subjecttoairfreightreceipts)

买方(买方):

买方代表：(签名并盖章)代表：(SgnSamp Samp)

制造商(生产商):

制造商代表：(签名并盖章)代表：(SgnSamp)

签署时间：国防部长YY

指定日期：(日-月-日)

注：中英文如有翻译错误，以中文版为准。

注：if hiscontractionhasanyerroftranslation，隶属于中国。

【补充协议英文合同范本】相关条款：

1.补充协议示范合同

2.示范合同的补充协议

3.国际英语合同模式

4.英语实习合同范本

5.英语代理合同范本

6.共享英语合同模式

7.合同范本的英文版

8.英国劳动合同模式

supplementaryagreement补充协议中英模板 DOC 全文

甲方地址，

乙方地址，201.28046西班牙马德里

本协议中的所有术语，除非另有说明，否则其定义与双方于______年____月日签订的《******合同》 (下称"原协议")中的定义相同。

除非另有说明，否则本协议中的所有定义都将具有以下含义：销售合同签署的日期（此处通常称为"原始合同")。

鉴于：甲方和乙方于年月日共同签署了《******合同》 ,双方本着互利互惠的原则，经友好协商，就《******合同》中未尽事项特订立以下补充协议。

鉴于，双方当事人和第三方当事人均同意* * * *合同的条款，在双方当事人友好协商后，在* * * *合同中就相关事宜达成补充协议如下。

合同内容补充部分：

3360补充规定3

其它事项说明：本协议生效后，即成为《****合同》不可分割的组成部分，与《******合同》具有同等的法律效力。

混合条款：本协议应是* * * *合同的不可分割的一部分，在它生效后生效，并将具有该法律效力作为* * * *合同。

除本协议中明确所作修改的条款之外，原协议的其余部分应完全继续有效。

所有其他部分和资源调配在原始合同中应包含例外例外情况高级服务定义本协议。

甲方甲方（盖章密封)乙方乙方（盖章印章):

扫一扫关注我们

上一篇：猩猩英文(熊猫的英文)

下一篇：手机购销合同英文范本(补充协议英语怎么说)

Old yet modern American institution.和old yet moder

我感谢陆登庭校长邀请我来到你们这座美国古老而又现代化的学府。IwishtothankPresidentRudenstineforinviting...

2024-12-15
You may use it however you like 如何翻译

老师你好！请问Youmayuseithoweveryoulike.这句话如何翻译，特别是however如何翻译，有什么翻译方法。however在此等...

2024-12-15
英文翻译考试高频艺术类词语推荐

catti词语有关词语大伙要认真学习，由于这类可能是考试中会出现的。今天就来看看翻译考试艺术类的高频词语，不了解大伙知道多少。假如你不太了解的话，今天就跟着大家...

2024-12-15
最容易犯的翻译错误：逻辑性错误

第三节jié因...

2024-12-11
希腊字母输入方法

第一你需要先打开一个Office文档，然后在你需要输入希腊字母的时候，关闭中文输入法或将输入法切换为英文状况，然后同时按下Ctrl+Shift+Q，你会看到工...

2024-12-11
希腊字母表及读音

希腊字母表及书写办法希腊字母读音要分为：1．在语言学内部讨论古时候语言发音时的为引用希腊语发音而采取的语言学式的发音；2．作为纯粹的科学符号的发音。对于上述“1...

2024-12-11