首页 - 学生英语 > 怎么取英文名字

怎么取英文名字

发布于:2021-07-10 作者:jason 阅读:469

如何给自己起一个好听的英文名,常见的有中文名谐音法、偶像法、电影动画法、同义法等等。要获得一个漂亮得体的英文名,这里有七种方法可以帮助你生成定制的又短又好的英文名。这样,当你和外国人打交道时,他们会觉得你的英文名不仅地道,而且很有气质!

你有英文名吗?是不是直接和中国名字谐音?还是原来的英文名?

如果有人的中文名是:皇帝、将军、清风、大海、草原,为什么……你会觉得奇怪?

因为我们不是在英美文化的背景下长大的,即使我们觉得这是一个很有特色的名字,但在阿杜宰眼里却是一个笑柄。如果你想得到一个好听得体的英文名字,记得避开六个命名的地雷。下次和外国人打交道的场合介绍自己的时候,就不会有因为取错名字而被嘲笑的痛苦经历了!

取英文名的禁忌

用任何一个英语单词作为名字

喜欢吃就叫苹果,喜欢数钱就拿,每天想开心就叫苹果,就像Rich,Cola,king,等。你可能很喜欢这些名词背后的含义,但它们根本不是外国人的官方名称。如果一个外国人喜欢打篮球,那么他的名字叫篮球,你怎么看?如果你真心喜欢烧香,可以称之为香或者忏悔,怎么样?小心被取笑。

不要用跟不上时代的英文名

英文名字和中文名字一样,必须跟上时代的潮流,不同的背景有不同的命名趋势。如果你还用Ruby或者的英文名,肯定会被认为是老派。就像进入2015年,在爷爷奶奶时代,你不会用“招小弟”、“无视市场”的名义。

川井的名字不是很严肃

有些英语名字在发音或意思上听起来很卡哇伊,但在外国人听起来很奇怪。比如波波、甜甜等。这些名字更适合在家里叫猫狗,就像你的名字叫黑皮一样,怎么样?白兰地、糖果、樱桃很容易让人联想到脱衣舞娘的花名,让人觉得不那么庄重。

不要乱用与宗教和神有关的名字

有些外国人的名字来自圣经。如果你不理解意思,误用了它们,你应该小心犯忌讳。比如该隐(“该隐”杀了自己的兄弟亚伯,被认为是坏人的名字)和犹大(“犹大”背叛了耶稣,有当叛徒的意图)就不应该用;宙斯(宙斯)、阿波罗(阿波罗)和路西法(路西法)是希腊神话中的神的名字,所以不要认为你在乱用它们。但是即使是好的神也还是很奇怪的,比如雅典娜或者金星可能是适合你的英文名,或者特洛伊的赫克托和海伦,北欧神话中的奥丁奥丁,雷神托尔,但是有些神话中的名字外国人可能会觉得奇怪,就像中国神话中外国人取名字一样。比如,你的外国朋友告诉你,他的名字叫妈祖和关公。你能听吗?

双关语是一个暗示性的名字

有些名字是双关语,带有一些性暗示或贬低的意思。比如Fanny(美国的屁股,英国的生殖器)、Cherry (cherry也有处女膜)、Juicy (juicy也有一些性暗示)、Candy (candy也有性暗示)、Dick(男性生殖器或屁眼)等。如果你不小心得到这样的名字,很容易导致不好的联想甚至毁了你的形象。这不是一个很好的例子,比如中文名字:阴X,阳X…

英文名字和中文姓氏让人发笑和抽筋

有的人会把自己的中文姓氏加到英文名字里,发音的时候可能还有其他同音字,比如MonicaCheng(台语摸屁股)、JessicaCheng(台语这是你的屁股)、RobertKao(萝卜糕)、FayeChen(灰尘)。虽然外国人听了,但你周围的亲戚朋友一定会笑。

获得英文名的七种方法

至于怎么命名呢?有几种方法可供参考:

谐音法

如果你的名字只是听起来像一些英文名字,那么当你直接使用它时,它是最容易记住的。例如,如果3个3360男孩的中文名字是“杰森”和“杰森”,杰森是一样的,可以用“杰瑞”。女生的中文名字是‘佳娣’,朱迪的发音很像。先找到一个中文名字第一个音节的字母,比怎么取英文名字如Jie,Jie是J或者G,‘Wei’,‘Wei’是W,‘Ling’是L,然后在字母开头找到所有的英文名字,每一个读很久,符合要求,通顺就没问题。然而,如果你的名字听起来像英语,或者听起来像、、、,那就不适合这个方法。

蔬菜市场法

在没有灵感的时候,看看最流行的英文名字也能帮助我们产生一些灵感。美国和英国政府每年都对最受欢迎的婴儿名字进行统计。只要谷歌搜索201x年3360最流行的英文名字,不介意“撞见名字”,也是很好的参考。

偶像方法

很多人会用喜欢的歌手或体育明星的名字作为他们的英文名。然而,需要注意的是,报纸和杂志上看到的翻译有时会使用艺术家或明星的名字。比如篮球之神乔丹,全名是迈克尔乔丹,名字是迈克尔,姓氏是乔丹。贝克汉姆,足坛的金童,全名大卫贝克汉姆,名大卫,姓贝克汉姆。此外,像女演员安洁莉娜朱莉,她的全名是安吉丽娜朱莉,翻译已经改变,再次使用她的全名。所以在使用的时候要先搞清楚,以免闹笑话。

文庆发

如果偶像法太俗气,不能展现你的文学气息,那么在著名的文学作品中使用人物或作者的名字也是很多人喜欢的方法,外国人自己也很爱用。比如星巴克咖啡星巴克取自著名小说《莫比迪克》中大副的姓氏(不是名字)

字)。喜欢侦探小说的话福尔摩斯(SherlockHolmes),马尔他之鹰(MalteseFalcon)的男主角Sam。喜欢珍,奥思汀(JaneAusten)作品的话,Emma或Elinor,Marianne(理性与感性,SenseandSensibility),Elizabeth(傲慢与偏见,PrideandPrejudice)也不错。用这些有典故的名字还有一个好处,跟老外聊天时也可以多一些话题,不经意透露出你/妳的文艺气息,因此多了一些外遇艳遇的机会也说不定。

宗教法

如同很多信仰基督教或天主教的人中文名字会有"恩"一样,如果你/妳的的信仰刚好是西方宗教的话,那这些宗教人物的名字刚好也可以作为你/妳的英文名字,像天主教/基督教的话,如使徒名字:Peter,Andrew,James.宗教改革运动的Martin等等..

电影动漫法

用自己喜欢的电影或漫画人物也是许多人英文名字的灵感来源,向往007的生活吗?叫James可以满足一下自己的幻想。想当猫女或蝙蝠侠吗?可以考虑Selina与Bruce。

同义法

每个人应该都知道自己中文名字所代表的意义.所以另一个方法就是找到与你/妳中文名字意义相近的英文名字.例如"美惠",代表美丽又贤慧(同音),可以用Grace,就是优美,优雅的意思.不过这可能不太容易,因为相近的意思不见得刚好有适合的名字,可能要花点心思找一下.国庆日出生的人叫"国庆",台湾出生就叫"台生".就不容易找到同义或类似意思的名字.因为中文名字可以随心所欲任你组合出新的名字,英文就没办法了.这时可以考虑变通的方法,例如老美如果遇到小孩生在国庆日时,有些人会考虑用开国英雄的名字来纪念,像美国国父GeorgeWashington,开国元老富兰克林BenjaminFranklin等等.直译法

最后一个方法就是:不用另外取英文名字.直接将中文名字英译即可。

综上

大家是否有想过,为什么学英文一定要有个不一样的英文名字呢?其实只要你喜欢,任何名字都可以作为你的英文名字,直译名字同时也透露出你的出身背景。就如同现在许多原住民朋友会将名字改为母语的汉语发音,以自己的血统背景为荣.像美国汇集了来自各国的移民,自然也充满了各种不同的语言直译而成的英文名字,而所谓英文名字,也是从希腊罗马时代以及各地语言慢慢演变至今而成。所以,最后一个作法就是,用你本来的名字吧!

如果上述方法都无法让你找到满意的英文名字的话,那就随便来一个吧!

标签:好听英文名

霸气英文名女(英文名大全女)

至于英文名,首先要问的问题是,作为中国人,需要给自己取一个英文名吗?我个人认为,首先要看有没有这个需求。我特别不理解中国的一些民营企业。很明显,所有中国人从上到下都听不懂英语。为了让自己看起来更洋气,他们都变了。相反,我在大学的时候,遇到了一个耶鲁毕业的姐姐。她11岁时随家人移民美国。她一直用她的中文名,从来不用任何英文名。她说她感觉很好,不觉得不方便。

我个人认为,英文名字最重要的作用就是在与国际友人交流时,为我们提供了一个高效自我介绍的符号,让别人很容易记住自己。以我自己为例。2009年开始工作时,我被派往法国巴黎接受培训。当时虽然我已经有了一个用了很多年的英文名(),但我觉得这么正式的工作还是用真名比较好。当时,我们培训班有来自22个不同国家的36名学生。你可以想象我有多努力教他们说我的中文名字“张乐”。最后,大多数人还是会叫我“李”。所以后来,每当和不会说中文的外国人打交道时,我都会自我介绍为,或者更简单一点,杰伊。

我在非洲工作的时候,有个同事叫许。拼音是,你知道,X和Q在我们中国有特殊的发音,他们把它们放在外国人的地方直接覆盖它们,所以大多数情况下他们叫他。我认为在这种情况下,取一个英文名可以省很多事。

还有一点值得注意的是,在某些情况下,比如找工作的时候申请简历,你的英文名可以代表你的个人形象和一定层次的修养(当然是很肤浅的),甚至可能潜在地影响你能否顺利获得面试机会。《魔鬼经济学》提到了一个简历相同的案例。如果你的名字是美国最常见的黑人名字之一,你获得面试的机会就比杰克威廉姆斯低得多。

很多人取英文名都想标新立异。毕竟,像大卫和迈克尔这样的人已经毁了街道。标新立异是可以理解的,但他们必须注意。换句话说,取英文名有什么禁忌和注意事项吗?太多了!下面我给大家简单总结一下:

1.不要使用你的英语老师给你起的任何英语名字。

大多数人的第一个英文名字是由英语老师起的。个人觉得这很不靠谱。一个英语老师怎么能在命名这么重要的事情上仓促决定呢?你不是小狗。另外,老师可能会在雷区给你起个名字。具体原因请往下看。

2.不要随便把你的中文名字翻译成英文名字。

有些人的名字是strong,直接翻译成英文的Strong,英文的rock,英文的Rock。众所周知,在外国人眼里,这些名字都带有浓厚的杀马特味道。更何况,大学里还有一个暑期实习。同组的一个女孩叫春燕。因为我们必须和来自以色列的地质学家打交道,每个人都有一个英文名。这个女孩给自己起了个名字叫燕子。这个单词在英语中的意思是燕子。当然,这也是她想表达的。但是,这个词更常见的意思是动词吞咽,一个女孩被称为“吞咽”。你让她的思想变得有点肮脏。

3.仔细选择圣经中的名字。

事实上,许多常见的西方名字都来自圣经。如果你是基督徒,没有错,但如果你是坚定的无神论者,最好尽量避免,这样容易被误解。比较常见的圣经名字有约翰、约瑟夫、克里斯、保罗、乔治、玛利亚、爱伦、卡门、简等等。而犹大(Judas)和路西法,圣经中恶人的名字,最好与某人敬而远之。

4.不要使用带有性暗示的名字。

在北美的脱衣舞俱乐部里,脱衣舞娘有一些约定俗成的艺名,比如琥珀、水晶、钻石、糖果、白兰地等等,女生一定要避开。至于男生,不要用像迪克这样暗示男性性器官(或混蛋)的名字。值得注意的是,理查德的绰号是迪克。

5.年轻人应该谨慎使用老人的名字。

就像中国的“超英”、“抓美”等历史名字一样,英语中有很多名字让人一眼就知道是老人的名字,年轻人最好避免取名字,比如贝蒂、南希、雪莉、范妮等。而男性名字有厄尔、马文、埃德温、休伯特等。

挖了这么多坑,是不是大家都觉得这个英文名起不来?没关系,现在我就给你一招!上面我们提到了一本叫《魔鬼经济学》的书,也是我最喜欢的非小说类的书。这本书的第六章对西方世界常用的名字进行了精彩的统计分析。这本书列出了不同时代黑人、白人、高端家庭和泳池家庭最喜欢的名字。让我们列出一些书中提到的“好名字”。我认为这些名字应该合二为一

女性姓名:安妮卡、安斯利、艾娃、埃莉诺、艾拉、艾玛、菲奥娜、格蕾丝、伊莎贝尔、凯特、劳拉、玛雅、菲利帕、菲比、苏菲、亚历山德拉、劳伦、凯瑟琳、麦迪逊、瑞秋、朱莉娅

男名:艾登、哈珀、杰克逊、约翰、利亚姆、马克斯、奥利弗、威尔、本杰明、塞缪尔、亚历山大、埃尔

on,Sander,Florian

请原谅我重女轻男,但是男生的名字的数量的确要比女生的要少一些,最后,如果你实在拿不准的话,请记住,跟着英国皇室的人选名字准没有错!希望大家都能选到称心如意的英文名。

本文系JarodZhang原创,部分图片来源于网络,如需转载请联系作者授权并注明出处,谢谢!

数字游民部落致力于推广目前在全世界日益流行的数字游民(DigitalNomad)生活方式与LifestyleDesign方法论。

更多精彩内容推送请关注数字游民部落微信公众号:szymbl

数字游民部落官网:Jarodise|数字游民部落

二维码

扫一扫关注我们

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容,欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关文章

自定义链接1

电话咨询
自定义链接2