就看小姐姐网址(韩语小姐姐)

歪果仁

看中国

,治愈，

"、"滴滴"或"是一个单词或短语…但只在上下文中…但你知道我在做什么…"妹妹的在一些地区.

SoMissSisterwas，AnDiemphasizewas…slanginichinchangesovitime…一个女孩的例子……可能是一个镜头……它可能是一个手臂，但不是另一个。

另一个例子是"小杰"…意思是这意味着一个小小的团体.当呼叫"小姐！肖杰!"但是不知道那和那两个不知道被认为是一个机构

soasajokeepstadacmentnmylife ' swechathewensheposedaverynicippistructure of rself。icommended "小姐姐"然后等待……然后回答"谁有空？"她解释说，这是一个很好的例子，但是现在还不是一个很好的术语。我很幸运，我的妻子对这些事情有主观的感觉…

谷歌翻译是姐姐小姐，但意思没有表达出来。比如，弟弟或者小兄弟是阴茎的意思，但是要根据上下文来理解。"姐姐"在某些地区还有子宫的意思。

所以小姐姐在以前是一个俚语，是对女孩子的恭维，认为她漂亮，甚至是性感，但现在的意思已经变了。

另外一个例子就是小姐，在呼叫女性服务员时，人们一般会喊小姐，现在没人这么干了，因为现在有妓女之意。新的叫法是服务员。

我老婆在微信上发布了一张她自己非常好看的照片，我评论道"小姐姐",然后她问我"是谁教你这个的？"她说以前这算是赞美，但是现在意思变了，所以不要随便乱用。还好我妻子比较有幽默感，一笑置之。

克里斯汀杨，工作在关查辛迪加

回答：1月18日

小姐。

错过=小姐

-ie=小

Missie=小小姐=小姐姐

小姐姐这是一位可爱的女士，一位年轻、美丽的女士，与演讲者没有什么关系。小姐姐通常比你轻，但最有可能是在30岁出头，这取决于年轻人的表现。但是你可以选择这个术语，即使她是事实上的或你的，尤其是当你在一个你认为合适的地方（在高级领域)的时候。

SobasicallyitmeansMiss，或小姐，但是小姐曾被称为"妓女"(大约从12世纪开始),但后来被称为"家庭主妇“(小姐)，现在被称为"家庭主妇"。

当选女议员小姐很可能是最大的原因小姐姐"。是的，伊阿格雷，小小姐听起来像"小妓女"和混蛋。

可以翻译成小姐，小姐=小姐，-ie=小，Missie=小小姐=小姐姐。小姐姐是对年轻淑女的爱称，没有血缘关系。小姐姐一般你比大点，一般是30岁左右，主要看她外表年不年轻。但是对方比你小的话也是可以用这个词的，尤其是你想给对方留下可亲而敬重的印象时（在中国，年长就会受到尊重)。

所以其意思基本上就是小姐，或者小姐，但是小姐在以前有娼妓的意思（大约自公元12世纪以后),后来又变成了富家女儿的头衔，而到了今天除了非常正式的场合外，这个词又回到其本来的意思（即娼妓)

YulinSHI,AChineseGameScenarioWriter

AnsweredJan14

Interestingquestion.Iwillmakeanextensiononthistopicandifyougetbored,justlookatthelastparagraph.

Thatisaquitesubtleusageinmodernmandarin.Traditionallysuchkindofusageisinappropriate,becauseithasanintrinsicconceptualparadoxthat“小”means“young,little”and“姐姐”means“oldersister”.Howeverthisphrasehasbecomequitepopular,whichtosomeextentrevealsacomplexandamazingeast-Asianculturalbackground.

ImagineaChineseyoungman,bysomeoccasion,forexampleonWeibo,orBBS,orjustinrealityworld,shouldrefertoayoungwomen(whoisinthesamegeneration,notnecessarilyolderthanhim),andmaybeheisnotsofamiliar/unfriendlytoher,thathecoulddirectlyusehername.Thenwhatwouldbethetitleforherthen?

Traditionally,hecouldcallher“小姐”,whichliterallymeansyounggirlfromarespectablefamily.Howeverthisphrasehasamuchpopularmeaningof“prostitute”(andmoreterriblyoftenmeansthatoflowerclass),andshallnolongerbeused.

“姑娘”/“小姑娘”or“女孩”/“女孩子”（“girl”）couldbeanotherpossibleusage,butlackofrespectinChineseculture,alsoabitofalienation.Interestingly,Inoticedthatnowadayswhenrefertoagirl,youngfemaletendtouse“姑娘”more,whileyoungmaletendtouse“女孩子”moreoften,thoughthereisnoclearruleorexplanationforthis.Iamnotsureifthisconclusioniscorrect.Also,thesecondphraseusuallycouldnotbeusedsecondpersonally,Imeanfacetoface.

这个问题很有意思啊。我将对这个问题进行延展，如果你觉得无聊，看最后一段即可。

在现代普通话里这个词的使用很微妙。传统而言，这种用法是不合适的，因为它存在着固有的概念上的悖论，小表示小或者年轻的意思，姐姐意思是比妹妹大，所以既然是姐姐，怎么可以用小来形容呢，这不是矛盾吗。然而，这个词之所以变得这么流行，某种程度上来凸显了东亚文化的复杂和神奇。

想象一下一个年轻中国男性，他在微博，BBS或者现实中，要提到一个年轻的女性，两人同辈，不一定比他大，他可以叫唤她的名字。那么她适合什么样的头衔呢？

传统而言，他可以称她为“小姐”，指的是可敬家庭里的一个年轻女孩。然而，这个词更多的是妓女的意思，所以不能再用这个词。

姑娘/小姑娘，女孩/小女孩好像挺不错，但是在中国文化里这些词缺乏敬意，有点疏远。有意思的是我发现现在年轻女性在提及一个小女孩时一般会使用“姑娘”这个词，而年轻男性一般使用“女孩子”。当然这没有清晰的规则和解释。我不知道这个结论是否正确。

“女士”(lady)isaveryformalusageinChinese,showinggreatrespect.HoweverIthinkthisphraseisnotcommonlyusedindailylife,neithercoulditshowagoodwillofamity.Forthesimilarreason,“先生”(gentleman)shouldalmostneverbeusedtocallayoungfemale,althoughChinesedousethisword,inveryrareoccasions,tocallafemale(usuallyanoldfemaleintellectual)showinghighestrespect,forexample“冰心先生”/“杨绛先生”.

女士在中文里是非常正式的用法，表明了极大的敬意。然而，我认为这个词并没有在日常生活中经常使用到，也无法显示亲近。类似的，几乎不应该用先生来称呼一个年轻的男性，尽管中国人偶尔的情况下确实有在使用这个词来称呼一个女性（通常是个年老的知识女性）以表示最高的敬意，比如冰心先生和杨绛先生。