首页 - 外教一对一 > 吃货英文

吃货英文

发布于：2021-07-27 作者：jason 阅读：587

吃货英文与吃货

美国有线电视新闻网官方网站最近的文章是

这篇名为《最》的文章列举了海外华人最怀念的1吃货英文4种中国美食。让我们来看看这14道菜系的地道英文翻译。

正宗的结边菜

吃货英文与吃货

这里的意思是“正式”和“真实”。

[示例]？

(来源：)

[示例]-

(来源：)

辣小龙虾

由于西方人不太吃辣，所以辣的食物可以简单地称为辣。如果非要翻译成‘麻’，其实就是舌头麻木或者嘴巴麻木，字面意思就是让你的舌头或者嘴巴感觉麻木。另外，‘小龙虾’不能说是小龙虾。小龙虾和龙虾不是同一个物种，但形状相似。

03.羊肉火锅

涮羊肉

羊肉是成年羊的肉，羊肉是小羊的肉。羊肉串一般翻译为羊肉串。

04.桂林冰面

桂林米粉

05.燕都仙夫妇

鲜腌五花肉笋汤

江南地区汉族特色菜的主要食材是春笋和五花肉。“咸”是咸的意思，“笃”是小火炖的意思，“鲜”是鲜的意思。

06.兰州拉面

兰州拉面

07.糖葫芦

棍子上的西红柿

糖衣是‘糖衣’和‘糖衣’，山楂是山楂果，糖葫芦其实是用糖包裹的山楂果。对了，‘山楂树’就是山楂，曾经有一部电影叫《山楂树之恋》，翻译过来就是《山楂树之下》。

英语里都有哪些形容“吃货”的词？

我们身边有成千上万的美食家，那么“美食家”在英语中有哪些高大的表达方式呢？来看看吧！

Krev渴望(~)

示例：

她吃饭不是为了满足对巧克力和薯片的渴望。

品味，欣赏。

示例：

美食家想尝尝我们的特色菜。

Rvn非常饿

示例：

饥饿的孩子吃光了桌子上的所有东西。

饥饿的/

FMD/形容词嘴很饿

例子：什么时候开膛？我饿死了！你什么时候吃午饭？我饿死了！

盛宴/FI:街/六号。吃喝玩乐，享受美食

他们很快就喜欢上了炖羊肉和玉米。他们吃玉米炖羊肉吃到下午。

gluttony/ltni/n .暴饮暴食

例子：永远不要心甘情愿地学习。一天到晚吃得好不注意。

放纵

例如：Sweetsaremyonlyindulgence。糖是我最喜欢的食物。

吞噬，吞噬。狼吞虎咽地吃了下去

例子：最后，制造可怕的灾难，他们吞噬了灾难。最后，他们狼吞虎咽地吃下了水果，果汁滴得到处都是。

消耗/knsjum/vt。吃饱喝足

例如：传统上，超重的人低估了他们所消耗的食物量。一般来说，超重的人往往会低估自己的食物摄入量。

食欲

例子：症状表现为发烧、头痛和食欲不振。症状包括低烧、头痛和食欲不振。

就餐盛宴。

吃饭的时候，她必须有几次说话的自由。

烹饪，烹饪方法；餐具

示例：DingroomhasLakesideviewsDoversvexcellentquisine。在那家餐厅用餐可以欣赏湖滨风光，那里的食物也是美味的。

烹饪

例子：你会在一个烤箱里完成一项创造性的工作。你会惊讶烤箱能煮多少食物。

小块、碎屑

例如：heasheeeversaverymorsel of adelectalestatettheddiner。他在晚餐吃每一道美味的炖菜。

贪婪的；贪婪的。又饿又渴

例：他贪吃。他的胃口惊人。

扫一扫关注我们

上一篇：同学英文

下一篇：「吃货」用英文怎么表达？

Old yet modern American institution.和old yet moder

我感谢陆登庭校长邀请我来到你们这座美国古老而又现代化的学府。IwishtothankPresidentRudenstineforinviting...

2024-12-15
You may use it however you like 如何翻译

老师你好！请问Youmayuseithoweveryoulike.这句话如何翻译，特别是however如何翻译，有什么翻译方法。however在此等...

2024-12-15
英文翻译考试高频艺术类词语推荐

catti词语有关词语大伙要认真学习，由于这类可能是考试中会出现的。今天就来看看翻译考试艺术类的高频词语，不了解大伙知道多少。假如你不太了解的话，今天就跟着大家...

2024-12-15
最容易犯的翻译错误：逻辑性错误

第三节jié因...

2024-12-11
希腊字母输入方法

第一你需要先打开一个Office文档，然后在你需要输入希腊字母的时候，关闭中文输入法或将输入法切换为英文状况，然后同时按下Ctrl+Shift+Q，你会看到工...

2024-12-11
希腊字母表及读音

希腊字母表及书写办法希腊字母读音要分为：1．在语言学内部讨论古时候语言发音时的为引用希腊语发音而采取的语言学式的发音；2．作为纯粹的科学符号的发音。对于上述“1...

2024-12-11