首页 - 雅思托福 > 有哪些不建议取的英文名？

有哪些不建议取的英文名？

发布于：2021-08-01 作者：jason 阅读：576

有哪些不建议取的英文名？

说了这么多名字，估计很多人都困了。我们来分析一下外国人不喜欢这些名字的原因：

在刚才的性工作者的名字中，有很多相关的东西，无论是珠宝、跑车还是阳光，都是英文名字中的禁忌。中国人注重认识事物，从事物中感受真理，然后用事物的真理反过来指导人。因此，中国人的名字里往往有很多美好的东西，比如“玉”和“王”字旁边的很多字。与太阳有关的“气”“坤”“玄”“越”“气”，以及与太阳有关的“旭”“辉”“叶”“气”如果把与玉有关的名字翻译成玉，把与阳光有关的名字翻译成，外国人是接受不了的。还有一个叫“梦”的女孩。不是一个好的选择。我想可能是因为外国人不懂得认识事物，认为事物就是事物，也就是物欲。

那么回到正题，唐嫣()和杨颖()呢？

根据许多美国人询问的结果，

蒂芙尼和安吉拉的北鼻真的不是很好的女生名字。

还有外国人说，(如果是演员，可能还好，但也会让人觉得不是正经电影)。

我又问，有一个歌手李玟可可里，《卧虎藏龙CrouchingTigerHiddenDragon》(估计这是美国人知道的为数不多的华语电影之一)的主题曲是她唱的。然后那个外国人一脸茫然地说，“那个名字是歌手的。但是假设没有名字。如果是一个真实的名字，可能是她的父母。(作为歌手取这个名字没问题，但我觉得不是她的真名。如果她的真名是可可，那是因为她的父母不太擅长英语。)"

我又问：“Ladygaga呢？”外国人说，因为ladygaga的原创风格叛逆不落俗套，她的名字也是为了传达这个意思。

如果上面提到的星星包括你的女神，我想你已经是这样了：

目前国内很多公司也要求员工有英文名，但是因为不了解外国人的风俗习惯，经常取很难听的名字。今天写这一段估计得罪不少人，于是道：

补充

文章发出后，很多人在文章底部留言，让我帮忙思考如何获取英文名。朋友之间的互动让我收获颇丰。我甚至很荣幸能给许多新生儿起名，无论他们是出生在中国还是海外。估计律师都做不下去了，开个有名的公司就能养活自己。

当然也有朋友和朋友提出了一些问题，和我上面提到的有一些不同的看法，在这里总结讨论。

最有争议的是蒂芙尼。有些名字在汉语中听起来很高贵，但在英语文化中并不总是如此。首先，以上20个名字是从美国网站上的几个“脱衣舞娘常用名”列表中搜集来的，但不是我自己的意见。其次，特朗普的二女儿叫蒂芙尼，因为在她出生的那一年，特朗普买下了蒂芙尼公司作为纪念。此外，我已经好几年没有在美国见过其他叫蒂芙尼的白人女孩了。相反，我在美国遇到的两个蒂芙尼人都是中国人，包括香港、mainland China和台湾省。再次，我问了三个美国人，他们都说Tiffany不是一个好名字，因为当然我是法律界的，我问的三个人都是律师，也许律师更喜欢定义明确的名字。即便如此，这至少反映出蒂芙尼这个名字在西方思想中至少还不够正统。上面提到的其他20个不建议女生取的名字都是一样的。做个网名就可以了。如果你去上学或工作，你可能会给你的老师或老板留下不好的印象。

有哪些不建议取的英文名？

你能自己用字母拼写名字吗？首先，汉语以词为单位，英语以词为单位。如果用字母造字，就相当于用笔画造字的中文。如果你的中文名字里有一个自己创造的词，别人会不会觉得陌生？其次，英文名字与中文原则完全不同。中国人不喜欢和别人重名。满大街都是王刚、李强和章雷的名字，太没创意了，没什么区别。这是因为，如上所述，因为汉语中的名字很少，我们用名字来区分彼此。然而，英语中很少有名字，所以我们用姓氏来区分彼此。例如，两个迈克尔在同一个单位，当同事聊天时，他们会说“哪个迈克尔？”另一个人回答MichaelGonzalez或“MichaelStringer”，这是一种常见的对话方式。也许他们认为迈克尔是一个非常好的名字，并希望每个人都被称为迈克尔。既然取英文名，就要遵循英文名的习惯，入乡随俗，而不是用中文名的原理去改造英文名。

扫一扫关注我们

上一篇：女仔英文名

下一篇：请教生意经，女仔有好听英文名..

Old yet modern American institution.和old yet moder

我感谢陆登庭校长邀请我来到你们这座美国古老而又现代化的学府。IwishtothankPresidentRudenstineforinviting...

2024-12-15
You may use it however you like 如何翻译

老师你好！请问Youmayuseithoweveryoulike.这句话如何翻译，特别是however如何翻译，有什么翻译方法。however在此等...

2024-12-15
英文翻译考试高频艺术类词语推荐

catti词语有关词语大伙要认真学习，由于这类可能是考试中会出现的。今天就来看看翻译考试艺术类的高频词语，不了解大伙知道多少。假如你不太了解的话，今天就跟着大家...

2024-12-15
最容易犯的翻译错误：逻辑性错误

第三节jié因...

2024-12-11
希腊字母输入方法

第一你需要先打开一个Office文档，然后在你需要输入希腊字母的时候，关闭中文输入法或将输入法切换为英文状况，然后同时按下Ctrl+Shift+Q，你会看到工...

2024-12-11
希腊字母表及读音

希腊字母表及书写办法希腊字母读音要分为：1．在语言学内部讨论古时候语言发音时的为引用希腊语发音而采取的语言学式的发音；2．作为纯粹的科学符号的发音。对于上述“1...

2024-12-11