首页 - 成人英语 > 最近的网络热词“社会性死亡”用英语应该怎么翻译?

最近的网络热词“社会性死亡”用英语应该怎么翻译?

发布于:2021-08-02 作者:jason 阅读:437

嗨!

最近看剧很开心~

也接触到了很多好玩的知识~

今天分享的是“社会性死亡”概念的地道英文表达~

在汉语中,“社会性死亡”也是社会性死亡(严肃面对

简单来说,就是不敢出去见人,觉得自己会被别人拒绝孤立,丢脸

网上的翻译大多是根据等翻译的。

但是当我看到这张照片的时候,

我想是时候宣布正确答案了

《IT狂人》剧照

" "(英文[pr \u n];美国

最初,它指的是生活在美国雨林中的食人鱼

“”最直白的翻译是“生活/社会中的食人鱼”

是不是很可爱很合适

毕竟谁先被这张可爱的小脸蒙蔽了

然后才发现,这张看似无害的小脸上隐藏着一种让人死去的巨大魔力。

但是为什么用“”来形容社会上死去的人呢?

毕竟,仍然有这么多小动物可用

像我一样坚持和深入挖掘

终于发现了这个词的演变在:

、anoutcast、ordifferentbyothers。

这个词被误用是因为它的发音与socialpariah相似,它一直被使用是因为它偶然符合上下文。用来指不被喜欢、被孤立、被排斥或被忽视的人。

贱民

英语[pra];美容

名词(noun的缩写)被社会抛弃;贱民;

当然,这里的“社会性死亡”只是大家玩笑之间的玩笑

你的兄弟/女朋友怎么会再次被你拒绝

你不是天天和TA玩得很开心吗~

哈哈哈哈哈~

二维码

扫一扫关注我们

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容,欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关文章

  • Old yet modern American institution.和old yet moder

    Old yet modern American institution.和old yet moder

    我感谢陆登庭校长邀请我来到你们这座美国古老而又现代化的学府。IwishtothankPresidentRudenstineforinviting...

    2024-12-15

  • You may use it however you like 如何翻译

    You may use it however you like 如何翻译

    老师你好!请问Youmayuseithoweveryoulike.这句话如何翻译,特别是however如何翻译,有什么翻译方法。however在此等...

    2024-12-15

  • 英文翻译考试高频艺术类词语推荐

    英文翻译考试高频艺术类词语推荐

    catti词语有关词语大伙要认真学习,由于这类可能是考试中会出现的。今天就来看看翻译考试艺术类的高频词语,不了解大伙知道多少。假如你不太了解的话,今天就跟着大家...

    2024-12-15

  • 最容易犯的翻译错误:逻辑性错误

    最容易犯的翻译错误:逻辑性错误

    第三节jié因...

    2024-12-11

  • 希腊字母输入方法

    希腊字母输入方法

    第一你需要先打开一个Office文档,然后在你需要输入希腊字母的时候,关闭中文输入法或将输入法切换为英文状况,然后同时按下Ctrl+Shift+Q,你会看到工...

    2024-12-11

  • 希腊字母表及读音

    希腊字母表及读音

    希腊字母表及书写办法希腊字母读音要分为:1.在语言学内部讨论古时候语言发音时的为引用希腊语发音而采取的语言学式的发音;2.作为纯粹的科学符号的发音。对于上述“1...

    2024-12-11

自定义链接1

电话咨询
自定义链接2