Old yet modern American institution.和old yet moder
我感谢陆登庭校长邀请我来到你们这座美国古老而又现代化的学府。IwishtothankPresidentRudenstineforinviting...
2024-12-15
显然,我们上面提到的英语都是指阳历。因此,如果我们用汉语谈论农历月份,就不能用上面的月份名称,而要用序数来表示。
例如,中国情人节在农历七月初七。如果你想告诉外国朋友,你不能说出来,但要说出来
中国的中秋节在农历八月十五,应该用英语表达。中国春节是农历正月初一,应该正确表述。因此,说到中国传统的农历节日,我们都应该使用类似的表达方式,而不是专有的月份名称。
不知不觉中,齐普及了阳历和阴历来表达节日。我们再来说说七夕的故事。
烛光玫瑰巧克力现在是中国情人节的标配,但起初这个节日并不是情人节。
中国的情人节,也叫“乞丐节”,是闺房女子向织女祈求智慧和技艺的日子。姑娘们祈祷能有一双像织女一样的巧手,找到一个合适的丈夫。
慢慢地,牛郎织女的故事开始在市场上流传,为中国情人节增添了一丝浪漫。
在一个月的第七天,中国也有一个节日,也就是情人节。因为这个节日,这个节日被赋予了一个美好的浪漫。
中国农历“双七”,即农历七月初七是中国的情人节,相当于西方国家的情人节。由于这一天对女孩来说非常重要,所以这项活动也被称为女儿节。因为牛郎织女的美丽传说,这个节日被赋予了巨大的浪漫意义。
牛郎织女传说
aseofthechinesefourloclegendconcerninglove,the legendofniunlang and zhinvfeature the double seventh festival。
据说牛郎是一个没有父母的男孩。和他的岳父住在一起,他是一个富有的人。有一天,在喝了一杯酒后,一个人从天堂来到了精神病院。有了牛郎的巨大关怀,这个问题就解决了。为了显示完整的信息,请从窗口中选择一个窗口。他们爱上了其他人,结婚了,过着幸福的生活。他们还被神奇地给了一个可爱的女孩。然而,美好的时光并没有过去,因为我们已经知道了天堂的未来。在他们的帮助下,牛廊坊继续和孩子们在一起。只是在那个时候,他才能够到达天堂的尽头拥抱他们。眼泪不断地流来流去。结果,她只允许我在每年的第七个月的第七天见面。
都说牛郎是一个没有父母的心地善良的牛郎。他和哥哥姐夫住在一起,但他整天被虐待。一天,他被赶出家门,一个老人(实际上是一个仙女)把他带到天上的一头病牛面前。病牛被牛郎照顾得很好。为了表达对牛郎的感激之情,老牛帮他认识了仙女。他们相爱并结婚了。牛郎上山种地,织女在家织布。他们生活幸福。他们还神奇地生下了一男一女。然而,幸福的时光并没有持续多久,因为他们的事情
王母知道了,她就把织女带回了天上。在老牛的帮助下,牛郎和他的两个孩子飞到天上追他们的妻子和母亲。就在他要追上织女的那一刻,王母在他们之间画出一条大河使他们无法相见。两个人隔河相望彼此痛哭流涕,最后甚至王母也被感动了。因此,她允许他们每年在农历七月初七见面。Therefore,thedaywhenNiuLangandZhiNvmeetisthepresentDoubleSeventhFestival.
Customs
习俗
Whilethecustomsofthisfestivalvariesaccordingtothedifferentregions,thesamehopeischerishedbyall.
虽然这个节日的习俗因不同的地区而不同,但人们都抱有同样的期望。
ThemostprevalentcustomisthatofgirlsprayingtoZhiNvforskillfulhandsforsewing.BecauseZhiNuisregardedasabeautifulwomandeftatweaving,intheeveningofthefestival,girlssewsomearticlestocompetewitheachotherandpreparesomedeliciousfruitstoworshipZhiNuinordertobeendowedwiththemasterlysewingskill.Notonlyhopingforthisskill,theyalsopraytohaveasweetlove.
最流行的习俗是女孩们向织女祈祷获得一双巧手。因为织女被认为是一个美丽的女人,在这个节日的晚上,女孩们会缝纫一些物品来互相比赛,并准备一些美味的水果来祭拜织女,以获得精湛的缝纫技巧。她们不仅希望能够拥有一手好缝纫,还祈祷自己能够有一份甜蜜的爱情。
Intheruralregions,peopleusuallyseethemeetingofNiuLangandZhiNvastwostarsinthesky.Atthesametime,theoldpeopletelltheyoungaboutthisoldlovelegend.Unfortunately,thisisnotpopularincitiesnowadays.
在农村地区,人们通常把牛郎和织女的会面看成是天上的两颗星星。与此同时,老人告诉年轻人这个古老的爱情传说。不幸的是,这在现代城市已经不太流行了。
现在的七夕
IntheChinesecities,theWesternValentine’sDayismorefavoredthantheDoubleSeventhFestivalbyyoungpeople.TheyspendthelatterastheValentine’sDay.Althoughsometraditionalcustomshavebeenchangedorbeenlost,thelegendofNiuLangandZhiNvisstillpasseddownfromgenerationtogeneration.LikethepresentsofValentine’sDay,flowersandchocolatesarealsothepopularones.
在中国城市里,西方的情人节在年轻人眼中比七夕节更受欢迎。他们把七夕作为情人节。虽然一些传统习俗已经被改变或消失了,但牛郎和芝女的传说仍然代代相传。就像情人节的礼物一样,鲜花和巧克力在七夕也是最受欢迎的。
Whateverwaythefestivalisspent,greatloveisexpressedbetweentheyoung.
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容,欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
相关文章
我感谢陆登庭校长邀请我来到你们这座美国古老而又现代化的学府。IwishtothankPresidentRudenstineforinviting...
2024-12-15
老师你好!请问Youmayuseithoweveryoulike.这句话如何翻译,特别是however如何翻译,有什么翻译方法。however在此等...
2024-12-15
catti词语有关词语大伙要认真学习,由于这类可能是考试中会出现的。今天就来看看翻译考试艺术类的高频词语,不了解大伙知道多少。假如你不太了解的话,今天就跟着大家...
2024-12-15
第一你需要先打开一个Office文档,然后在你需要输入希腊字母的时候,关闭中文输入法或将输入法切换为英文状况,然后同时按下Ctrl+Shift+Q,你会看到工...
2024-12-11
希腊字母表及书写办法希腊字母读音要分为:1.在语言学内部讨论古时候语言发音时的为引用希腊语发音而采取的语言学式的发音;2.作为纯粹的科学符号的发音。对于上述“1...
2024-12-11
热评文章
英语四级作文范文
推荐一个免费英语在线学习网站【超实用】
学习机有用吗 用一暑假就知道
英语学习计划的作文 docx
英语视频免费学习 有那个好的平台可以推荐
有关保护环境的英语作文(幼儿园保护环境的美篇)