Old yet modern American institution.和old yet moder
我感谢陆登庭校长邀请我来到你们这座美国古老而又现代化的学府。IwishtothankPresidentRudenstineforinviting...
2024-12-15
英国是一个社会阶级制度根深蒂固的国家。给宝宝起一个好听又时尚的名字,很重要也很优雅。不同阶层的人有不同的名字,许多英国父母在为下一代命名以进入更高的阶层方面向前迈出了一步。那么,什么样的名字才够装腔作势呢?
英文名字的演变也是英国发展史。从古代到中世纪,从帝制到现代,英文名不断变化,不断被淘汰,不断被创新。
古代英国人的名字起源于《圣经》人物,比如吃禁果的亚当和夏娃,还有很多故事人物包括、露丝等。《圣经新约》还给了我们四位福音传道者的名字:马太、马可凯尔、路加、约翰约翰,以及许多信徒的名字,如约翰、彼得、腓力、多马、西门、马利亚、马大。西欧国家圣人的名字也启发了英国人的祖先,男性名字有安东尼、克里斯托弗、弗朗西斯、乔治和格雷戈里女性名字有安、凯瑟琳、简、玛格丽特、特蕾莎等。
土生土长的西欧凯尔特人的传统也是英文名的来源。大约从公元前500年开始,凯尔特人来自欧洲,占领了不列颠群岛。一些凯尔特人今天定居在爱尔兰和苏格兰,而其他人则占据了今天英格兰的南部和东部。在他们带来的名字中,巴里、布莱恩、布里奇特、唐纳德、道格拉斯、邓肯、伊恩、肯尼斯、凯文、尼尔和希拉来自爱尔兰和苏格兰的盖尔语,而加雷斯、格拉迪斯、格温多伦和特雷弗来自威尔士。
英文名的另一个来源是中世纪外国人的入侵。公元5至6世纪,以盎格鲁人和撒克逊人为主的日耳曼人入侵不列颠,主要居住在不列颠岛南部。英格兰的第一个名字是“英格兰”,也就是“盎格鲁人的土地”;盎格鲁-撒克逊人是最早的英国人,古英语是他们的语言,所以今天,英国人和英国人也被称为盎格鲁-撒克逊人。遗憾的是,这些族群带来的名字大多在诺曼人入侵英国后的两个世纪内被废弃,只有阿尔弗雷德、亚瑟、德斯蒙德、爱德华、埃德蒙、杰弗里、肯特、皮尔斯、怀曼等少数。至今仍在使用。
1066年是英国历史上重要的一年。来自法国西北部的诺曼人打败了盎格鲁-撒克逊人,诺曼底公爵威廉在英国建立了强大的王室统治,开启了英国王室时期。随之而来的还有日耳曼血统的法国贵族的名字,如查尔斯、亨利、理查德、罗伯特、罗杰、威廉、爱丽丝、安妮、伊丽莎白、艾玛、玛蒂尔达等。其中大部分是男性的名字。威廉、亨利和英格兰国王中其他常见的名字都来自这里。到目前为止,英国一些有诺曼姓氏的人,如巴斯克维尔、达西、曼德维尔、珀西、格兰维尔和蒙哥马利,因为大多是法国贵族的后裔,所以相对富裕。
英文名基本没有意义。人们选择名字的出发点是喜欢某个名字的发音,或者这个名字代表了某种意义,比如觉得很适合自己的个性,或者象征和纪念一些重要的事件或人物。如今,英文名的参考来源主要来自:王室贵族、名人、热门影视剧中的人物、世界领导人、军事英雄、美国总统和第一夫人、科学家、作家、奥斯卡奖得主和诺贝尔奖得主等。
英国人不使用水果、食物、动物、天气、品牌等名称。这将是非常奇怪的,请记住!比如他们一般不拿Candy,听起来又甜又甜,因为暗示你是某个夜行的人,但是在国外很受欢迎。类似的例子太多了。
英语命名中有一些“潜规则”,即有些名字会被归为某一类,人们会以此作为判断因素来猜测自己的社会阶层。当然这个不是很准,还是口音比较准。英国常用的名字大致可以分为三类:上流社会、中产阶级和工人。
由于历史渊源,英国的上流社会家庭更喜欢选择日耳曼血统的名字或更经典的名字,如爱德华爱德华、菲利普菲利普、伊丽莎白伊丽莎白、凯瑟琳。虽然没有官方说法,但我觉得上流社会的名字有两个特点:比较复杂生僻,经常以//或者字母a结尾,尤其是女生。或许是因为//的结尾比较低调含蓄,符合上流社会的风格。根据许多关于2017年最受欢迎的婴儿名字的英国网站,以字母A结尾的女孩名字名列前茅,如奥利维亚、阿米莉亚、伊斯拉、伊莎贝拉、艾娃、奥罗拉、艾玛、米娅、艾瑞亚和索菲亚。
上流社会的人也喜欢给自己的孩子起2-3个名字,要么是祖辈或近亲起的,要么是个人选择起的。有时候人们会更喜欢他们的第二个名字,人们会叫他们的第二个名字。举一个不恰当的例子,哈珀塞文贝克汉姆可能喜欢别人叫她小七——,尽管她可能还不太懂事。
英国中产阶级的名字通常是“幼稚的”,例如,他们中的许多人以字母e结尾
如Millie,Alfie,Elsie,尤其是女生的名字。总的来说,就是很受欢迎的那一类名字,给人感觉也比较轻松。你认识几个这些名字的朋友也是非常正常的事情。英国工人阶级家庭较喜欢为孩子取《圣经》人物的名字,此外没有太多的规律。在我看来,某些名字被归入下层阶级,是受到了许多影视艺术、文学作品当中的底层人物名字的影响,或者仅仅因为被工人阶级的人使用较多而会被降“逼格”。例如,但凡来自于肥皂剧人物的名字,都会被认为是工人阶级的。此外,有些人为了与众不同、标新立异而特意把名字改成变异体,如Raychal代替Rachel,都会被认为比较低级。
以下这些名字较可能来自于工人阶级(按字母顺序排列):
当然,我们不是英国人,取英文名字的时候根本没有考虑过任何社会等级因素。可能如果你名字叫伟,就会取以W开头的英文名,如Wayne.所以大家无需对号入座。
时尚潮流对英国人名字的发展有非常大的影响,不同年代都有各自流行的名字。比如,名字为Alfred,Arthur,Basil的男性,以及叫做Bessie,Mavis,Vera的女性,很可能已经步入老年。有些名字会由于一些影视或体育明星的受欢迎而流行起来。例如,凯莉·米洛(KylieMinogue)曾经在澳大利亚肥皂剧《邻居》里扮演一位叫Charlene的女孩,从而使Kylie和Charlene同时在英国和澳大利亚都流行起来。正如时尚会不断轮回,名字的流行也有“反弹”现象。好比叫做Ruby或Emily的女性,要么多数超过60岁,要么多数在25岁以下。
近几十年,英国的父母不再满足于为孩子们取“平凡”的名字,相继抛弃那些流行“烂大街”的名字如David,Mary,就像中国的伟、芳。那些越有个性、越荒诞不经的名字就越受他们青睐。这股风气在名人身上也时有反映,名字还一般不止一个。
贝帅一家四个孩子的名字——Brooklyn,Romeo,Cruz及HarperSeven都很特别。小七的名字颇有故事。Harper哈珀是贝氏夫妇都很喜欢的一个古老的英国名字,同时还是贝嫂最喜欢的一本书的作者名字;Seven7就代表小贝最爱的曼联7号球衣。大哥布鲁克林的名字则是由于贝嫂是在纽约布鲁克林获知她怀孕。
卷福为他家的孩子取名HalAuden,一股诗书气扑面而来。Hal哈尔来自莎士比亚称呼英国国王亨利五世的昵称,Auden奥登来自诗人WHAuden.
露丝KateWinslet为她最小的孩子取名BearBlaze,也是相当特别。Bear(熊)来自于她幼时的一个小伙伴的昵称,她形容这位朋友就真的是“熊”那样——永远是朋友们哭诉的肩膀,还会给朋友们熊抱;第二个名字Blaze本意为火焰,是因为她与丈夫初次见面时房子起火了。
今年初,英国主流时尚杂志《Tatler》公布了男女各26个“人类已知的最高贵的名字”,表示这些名字有的已经拥有几百年的历史,有些的确比较古怪,但确有其名。他们坚信,如果孩子们取了这些名字,今后一定能成功。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容,欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
相关文章
我感谢陆登庭校长邀请我来到你们这座美国古老而又现代化的学府。IwishtothankPresidentRudenstineforinviting...
2024-12-15
老师你好!请问Youmayuseithoweveryoulike.这句话如何翻译,特别是however如何翻译,有什么翻译方法。however在此等...
2024-12-15
catti词语有关词语大伙要认真学习,由于这类可能是考试中会出现的。今天就来看看翻译考试艺术类的高频词语,不了解大伙知道多少。假如你不太了解的话,今天就跟着大家...
2024-12-15
第一你需要先打开一个Office文档,然后在你需要输入希腊字母的时候,关闭中文输入法或将输入法切换为英文状况,然后同时按下Ctrl+Shift+Q,你会看到工...
2024-12-11
希腊字母表及书写办法希腊字母读音要分为:1.在语言学内部讨论古时候语言发音时的为引用希腊语发音而采取的语言学式的发音;2.作为纯粹的科学符号的发音。对于上述“1...
2024-12-11
热评文章
英语四级作文范文
推荐一个免费英语在线学习网站【超实用】
学习机有用吗 用一暑假就知道
英语学习计划的作文 docx
英语视频免费学习 有那个好的平台可以推荐
有关保护环境的英语作文(幼儿园保护环境的美篇)