首页 - 学生英语 > 羊年说羊 英文中关于“羊”的谚语(双语)

羊年说羊 英文中关于“羊”的谚语(双语)

发布于：2021-08-09 作者：jason 阅读：411

羊年说羊 英文中关于“羊”的谚语(双语)

羊年

再过两天，就是农历羊年了。祝各位读者新年快乐，万事胜意！

羊在英语中被称为(绵羊)、山羊(山羊)和公羊(公羊)，所以“羊年”可以翻译成“绵羊”。需要注意的是，必须在“羊”字前加上“the”一词。BB羊中文叫“小羊”，英文叫小羊。

畜牧业曾经是许多英语国家的重要经济支柱，今天在新西兰和澳大利亚仍然发挥着重要作用。也许正因为如此，英语中有很多与“羊”有关的谚语。以下是一些简单的介绍。

:故意让某人尴尬或让某人生气。

山羊在这里是一个人平静的隐喻。如果有人偷了，他会大发雷霆。如果你想故意激怒某人，你可以说：我！

:区分好坏。

这句谚语是……的同义词。

:直接的词义是剥羊皮，当用作成语时，它的意思是“呕吐”。

例如，was my lookings obedateverbody hadto kina山羊？

4.act/playhegot:人“扮山羊”是很可笑的，所以这个成语的意思是鬼混，像小丑一样表演。

在此例中，她试图引起人们的注意。

5.Ablacksheep:指给群体带来耻辱的人，通常翻译为“害群之马”或“败类”。

败家子就是“家庭的败类”，也就是“败家子”。

6.狼来了：披着羊皮的狼是一个熟悉的成语。

7.cast/make Sheep seysotomebody:绵羊的眼睛鼓鼓的，看起来有点疯狂。“用绵羊的眼睛盯着某人”形容被某人吸引和迷住，接近汉语中“使眼神”或“使眼色”的意思。

例如，youshouldhavecastsheep ' s eyesather。

8.Innocentasa【新生】羔羊：像新生的羔羊，当然是“无辜”的。

9.Meekasalamb:这个成语形容一个人像羔羊一样安详温顺。

10.Intwoshakesofalamb'stail:小羊的尾巴摇得很快，一眨眼就摇了两次。这个成语的意思是“一瞬间”。

(来源：Dagong.com)

羊年说羊 英文中关于“羊”的谚语(双语)

分享到： QQ空间 新浪微博 腾讯微博 人人网 微信 百度 复制网址
二维码

扫一扫关注我们

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容，欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报，并提供相关证据，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

上一篇：羊的英文

下一篇：假的英文

相关文章

网站地图| sitemap|联系我们|广告合作|会员服务|

客服QQ：514240342

客户热线:137-0000-0000

客服邮箱：514240342@qq.com

二维码

本站部分文字及图片均来自于网络，如有侵权请及时联系删除处理

Copyright © 2021 英语外教网 苏ICP备20036189号

自定义链接1

电话咨询 自定义链接2