首页 - 学生英语 > 英文简历翻译

英文简历翻译

发布于：2021-08-10 作者：jason 阅读：406

英文简历翻译与英文

找工作需要英文简历吗？

这大概是所有应届毕业生的困惑。经过四年的学习、实习和社区体验，大部分论文都被撑起来了。当人力资源部把他们分发出去时，他们甚至感到内疚。如果他们有中英文版本的简历会更好看吗？你自己的竞争力更强？答案当然是肯定的。

第一，对于国内企业来说，英文简历可能内容不丰富，但却是语言能力的象征，意味着你的求职准备充分，很容易脱颖而出；

二是没有英文简历，意味着你告别了进入外企的机会；即使你没有进入外企的野心，也意味着你错过了很多工作机会；

第三，我的英语水平不够，我很幸运地想到：以后我会把英语写得更好？事实是，你的英语很有可能永远不会更好。如果你现在没有英语简历，将来也不会有。因为任何一个英语好的学生，即使很懒，也会写一份英语简历来突出自己的语言优势。

如何获得英文简历？如果你省钱省心，可能所有的学生都会有一份双语简历。但当我们在百度上搜索“英文简历”时，会得到一些中英文简历模板、范文、格式等信息：

看到这个信息，我在心理上骂了MMP一句：“我连中文简历都不会写。你给了我一个英文简历模板。怎么改？"很容易勉强用文字写完，写给Self-。你跟我说英语措辞要简洁，尽量用短句，注意标点符号的使用和时态的统一.内心的OS只能是：算了，中文简历可以凑合。

很多同学想翻译简历，会寻找一个无所不能的宝藏。搜索的时候会发现要么要发文档人工报价，而固定价格是120，1000字以上的也是按字数收费，基本上0.12元/起步；而一个应届毕业生的简历，几乎不超过1000字，也就是说，在120元的固定报价中，已经掺杂了不少水分。

OG作为一个翻译，可以很良心的告诉你，在淘宝上卖翻译的要么是个人翻译，要么是中间商，从你身上赚到钱，然后外包给更便宜的翻译。怎么才能得到专业的保证？

所以英语简历的专业翻译找不到，一直是很多应届毕业生的难题。英文简历和中文简历的区别在于，即使中文简历写得不好，你还是可以找几个老师朋友帮忙纠错，或者可以在一些求职网站上找到价格不菲的简历优化：

对于自身经历比较简单的应届毕业生来说，是否值得花这笔钱是另一回事，但事实是，平台，没有专门的翻译机构可以为我们提供专业的英语简历翻译；如果有同样的困惑，那么平台，一个余一的专业手工译者，可能就是一个值得认识的平台。

语言之翼诞生于中国翻译服务实现的SLP生动语言网络，拥有13年以上的翻译经验，与明明是小作坊却要价过高的翻译公司相比，相差甚远。

1.专业、真实英文简历翻译的简历翻译：

基于AI智能引擎，余一实现了便捷、精准的一站式翻译服务。用户可以完成注册、上传、下载、售后等一系列服务；订单上传后一分钟内，AI引擎将在你的简历中搜索专业和经验信息，从5000多名翻译人员中选出最佳翻译。

2.高级翻译提供的专业服务：

无论是宝藏还是百度，“简历不知道是谁翻译的，心里觉得不靠谱”的问题在余一完全可以解决。如果不喜欢系统匹配，可以根据译员的简历、工作和评价在译员页面选择满意的译员。

3.多语言简历在一站完成：

如果你是小语种专业的学生，不要担心找不到日语、韩语、法语的简历。余一提供30多种语言的翻译。至于学生党最关心的翻译费，余一的汉译英才100字，白金才100字，专业日语和韩语也才100字，一份专业简历翻译绝对不到100元。

更何况，余一目前正在开展“开幕式”活动，可以将纯人工简历翻译成任何语言，不到1000字只需要19.9！可以选择有10年经验的资深翻译老师~

干货：英文简历翻译对照

在制作个人英语简历的小伙伴中，你对各种学科竞赛的英文名和荣誉奖的英文翻译是否感到头疼？因为很多中文比赛没有给出标准的官方英文名称，荣誉奖项的英文搜索也比较复杂。本期《求职边肖》为您带来了与英语简历相关的内容，希望能为您解决疑难问题。

英文简历翻译与英文

至于常见学科竞赛中的中英文对比，边肖简单为大家列举了部分，建议大家点击阅读本文《英文简历之常见学科竞赛中英文翻译》，内容全面详细。

1.“挑战杯”全国大学生创业计划竞赛

2.国际大学生编程竞赛

3.创业大学生竞赛

4.欧莱雅全球商业战略竞赛

5.全国大学生电子设计竞赛

6.戏剧比赛；英语演讲比赛；八大系列辩论赛；blackboardposterdesigncontract；PPT设计竞赛课程设计竞赛

至于常见荣誉奖项的英文翻译，边肖为大家列举如下。如果没有什么需要的，可以看这篇文章《常见荣誉奖励英文翻译简析》。

国家奖学金

国家励志奖学金

三好学生标兵

三好学生精英学生

学习优秀学生模型

杰出人才奖模型学生的标准能力

先进个人/优秀学生

优秀工人优秀员工

优秀学生干部优秀学生干部

优秀共青团员优秀团员

优秀毕业生。

优秀团干优秀团干

优秀学生干部协会优秀学生干部协会

在学生会工作的优秀个人学生会优秀个人

精神文明先进个人

社会工作先进个人社会工作先进个人

文化体育活动先进个人

伦理道德；为了道德时尚；精神文明奖道德高尚

最佳组织奖

杰出贡献奖杰出贡献奖

创新工作奖

团队建设奖团队贡献奖

另外，写完简历后，要仔细检查简历中是否有错误，如个人信息、英文单词拼写、标点符号等。边肖建议你阅读这篇文章《英文简历纠错指南》，把你的简历修改得更漂亮，得到HR更多的认可。

请注明出处，欢迎参与讨论，纠错和补充内容

扫一扫关注我们

上一篇：元旦快乐英语怎么说

下一篇：出国留学英语翻译

如何看电影学英语

学生看电影时，应该了解地了解兴趣是来自电影本身的内容，还是来自英语的语法和语用。今天我们主要给大伙推荐如何看电影学英语，期望对你们有帮助!1、科学合理，按部就班...

2024-11-09
学好英语的10个黄金办法

学英语，特别是备考英语，对于很多人来讲都是一个困难的课题。这需要大家有一个适当的规划，才可以达到预期的成效。对于新手来讲，基础英语的学习备考也是很重点的。下文中...

2024-11-09
日语动词连接式语法的详细分析

日语中的动词连接式，一般是指动词的て形，它主要用于连接句子中的每个部分，尤其是连接两个动词或句子成分，以表达各种语法关系和意义。以下是对日语动词连接式语法的详细...

2024-11-09
found句式剖析

Rebeccahasfoundachocolateegghidingunderaleafybush.Rebeccahasfoundac...

2024-11-04
2024年12月英语四级语法系统复习：would rather表示宁可

语法一直是学英语的难题，但打好语法基础对提升成绩至关要紧！新东方在线记者为大伙整理了2024年12月英语四级语法系统复习：wouldrather表示"...

2024-11-04
常见比较结构的区别

容易见到比较结构有什么区别1.moreandmore与themore…,themore…：前者表示“愈加……”，后者表示“越……，越……”。如：O...

2024-11-04