Old yet modern American institution.和old yet moder
我感谢陆登庭校长邀请我来到你们这座美国古老而又现代化的学府。IwishtothankPresidentRudenstineforinviting...
2024-12-15
改革开放30年来,中国国内生产力得到了前所未有的释放。特别是2001年中国加入世贸组织后,中国企业积极参与国际合作。在全球经济大潮的推动下,中国涌现出一批具有国际影响力的知名企业,成为中国经济参与全球竞争的中坚力量。
今年8月10日30时10分,一份新的世界500强企业名单公布。上榜的中国企业总数历史上首次超过美国,成为500强企业数量最多的国家,这也是中国整体经济规模发展壮大的结果。从侧面反映了中国企业在深度参与全球分工和全球资源配置方面取得的巨大进步。作为全球最具潜力的消费市场,随着全球化进程的不断推进,中国本土独角兽企业在不断深化本土市场的基础上,逐步启动国际化战略,拓展全球业务将成为中国企业的主流。
企业国际化意味着企业要面对来自世界各地的消费者和合作伙伴。如何向全球消费者宣传和介绍公司的企业文化和价值驱动,对于塑造企业形象、赢得消费者认可至关重要。
公司简介也可称为企业简介,是对一个企业综合实力的全面、概括的介绍,涵盖企业的经营范围、固定资产规模、主要经济技术指标(产品销量、年利润、市场占有率等)。),技术工艺和技术设备水平,以及经营管理方式。企业发展现状和成就,其在行业领域的地位和影响力以及企业文化的核心内容。可以说,企业简介客观真实地反映了企业的全貌。在国际化进程中,一份表达精准、文字简洁的英文版企业简介,可以向全球消费者展示企业风采,树立企业良好的国际形象。
1.公司简介的目的是展示公司的实力和形象。因此,翻译的最低要求是表达的完整性和准确性。在此基础上,要尽可能体现公司的正面形象,避免使用太低级的短语。
2.如果公司介绍中涉及公司的宣传口号,尽量避免逐字直译,汉译英要充分考虑语言背后的文化背景。
3.在翻译过程中,要抓住文本表达的关键信息节点,避免翻译空心化。
4.由于汉语具有高度简洁性的自然特征,汉英翻译过程中应尽可能避免英语表达的动词化。
5.企业国际化需要一系列专业的翻译服务。如果企业内部没有专职翻译部门,尽量与专业的国际翻译公司合作。
拥有一大批优秀的技术人员和管理人员
产品远销英国、美国等西方国家
,
,
可靠的性能
郁曼中外
畅销全球
卓越的品质,卓越的品质(高品质)
完整的规格完整的规格
共同发展,共创共赢、共同发展、互利共赢
:上海翻译公司
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容,欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
相关文章
我感谢陆登庭校长邀请我来到你们这座美国古老而又现代化的学府。IwishtothankPresidentRudenstineforinviting...
2024-12-15
老师你好!请问Youmayuseithoweveryoulike.这句话如何翻译,特别是however如何翻译,有什么翻译方法。however在此等...
2024-12-15
catti词语有关词语大伙要认真学习,由于这类可能是考试中会出现的。今天就来看看翻译考试艺术类的高频词语,不了解大伙知道多少。假如你不太了解的话,今天就跟着大家...
2024-12-15
第一你需要先打开一个Office文档,然后在你需要输入希腊字母的时候,关闭中文输入法或将输入法切换为英文状况,然后同时按下Ctrl+Shift+Q,你会看到工...
2024-12-11
希腊字母表及书写办法希腊字母读音要分为:1.在语言学内部讨论古时候语言发音时的为引用希腊语发音而采取的语言学式的发音;2.作为纯粹的科学符号的发音。对于上述“1...
2024-12-11
热评文章
英语四级作文范文
推荐一个免费英语在线学习网站【超实用】
学习机有用吗 用一暑假就知道
英语学习计划的作文 docx
英语视频免费学习 有那个好的平台可以推荐
有关保护环境的英语作文(幼儿园保护环境的美篇)