雾霾 英文

“雾霾”用英语怎么说

简介：在时间，雾霾肆虐中国20多个省份。在时间，人们谈论雾霾。那么这种恶劣天气现象用英语怎么说呢？

中国许多英文报纸网站已经发布了大量关于雾霾锁定城市的报道。让我们先看看他们的新闻标题。《中国日报》、《上海日报》等媒体发布了、从这些报道中，我们发现雾霾和雾霾都是经常使用的，但前者显然更频繁。那么哪个词是雾霾的确切对应词呢？

根据《英汉大词典》的解释，霾，意思是天气，有两个译名，分别是霾和雾霾。雾霾虽然也翻译成雾霾，但通常指工业区排放的烟雾混合物。这样，霾和霾的对应是合理的。这一点也可以雾霾 英文从这两个词的英文释义看出来。《新牛津英语词典》提供了雾霾和烟雾的定义，即heloweratsphere的轻度模糊，通常由finishpendedpartes和fogorhazeintenatfiedbysmokeorothertmospericles使用。因此，雾霾是由细小的悬浮颗粒引起的，而雾霾是指受烟雾或其他大气污染物影响的雾或霾。所以我们有时可以把雾霾想象成一种雾霾。

就霾的用法而言，常与浓、密等形容词连用，表示重度霾。12月5日，《时代周刊》，标题为“中国海岸——中国海岸——有毒雾霾”(有毒雾霾笼罩中国东海岸)，报道了席卷中国东部的严重雾霾。至于雾霾，也可以用一些形容词修饰，比如浓密、呛人、有毒等等。

《牛津英语大词典》可追溯到1706年最早出现的霾，当时意味着浓雾。这比1582年出现的形容词haze晚了一百多年，所以haze是典型的逆构词法。约翰逊博士还在1755年的《英语大词典》中收录了霾这个词，他解释为雾；薄雾.一定是到了19世纪的中下叶，随着工业污染的加剧，霾有了现在的意义。事实上，后来，雾霾获得了其他多层含义，如雾、困惑和作为动词的欺凌。

烟雾是烟和雾的混合物。由于它是工业污染的产物，所以在时间出现的时间要晚得多。《柯林斯英语词典》中给出的时间段是C20，更广义的20世纪。《牛津英语大词典》年，第一个当年是1905年。这个词公认的创造者是一位名叫德沃的医生。他在一篇题为《雾与烟》的会议论文中使用了烟雾这个词。后来伦敦一家报纸引用了他的话，于是雾霾就被作为形容当时伦敦大雾的最佳词汇传播开来。奇怪的是，美国的韦氏词典居然把雾霾的第一年定在1884年。1957年，由烟雾组成的复合词出现在英语中，即光化学烟雾(通常翻译为光化学烟雾或光化学污染)。英语新词中还有一个复合词datasmog。这个术语最早出现在1993年，被翻译成了信息烟雾，也被直译成了数据烟雾，通常指的是通过互联网搜索获得的海量信息。

【英语中“雾霾”怎么说】相关文章：

1.治理雾霾的英文作文

2.英语作文的烟雾

3.雾霾英语作文

4.关于环境保护和烟雾的英语作文

5.描述烟雾的英语作文

6.关于雾霾现象的英语作文

7.雾霾天气的英文作文

8.雾霾及雾霾天气教学设计

今天用英语怎么说(下雨用英语怎么说)

相信大家这两天又经历了一次

——不是被阴风杀死，就是被雾霾毒害

——…等等！烟雾的名字是什么？

烟雾弥漫的英语应该追溯到源头，看看英语国家是如何表达的，因为烟雾不仅存在于中国，也存在于其他国家……

别看现在，在晨曦中相互呼应

但是在1966年11月24日感恩节那天，雾霾来到了纽约，到那个月底，纽约就有169人因雾霾而死亡。“纽约烟雾”在当时曾成为专有名词。

不要看沐浴在太平洋温暖海风和温暖阳光中的“天使之城”

1952年和1955年，洛杉矶发生两次严重雾霾，城市天空被嘲讽为“洗膜”。经过几十年与霾的斗争，洛杉矶的天气状况在20世纪80年代末明显改善。

雾霾应该如何用英语表达？根据国外主流媒体常用的翻译方法，如(卫报)、(华尔街日报)、国内新华社等，雾霾的翻译方法一般有雾霾和雾霾两种。

霾

起初Haze的基本名词意义只是“雾与霾”，但工业革命改变了这个词的意义。自18世纪下半叶以来，西方国家逐渐掀起了工业革命和城市化的进程，导致了“烟雾弥漫”的城镇的出现，尤其是“雾都”伦敦。这就是当时的“雾霾”。

有意思的是，“霾”这个词还有“调侃(大一新生，新人)，出丑……”的意思。例如：

唐，他在做生意，他在开玩笑

不要欺负你的新室友。他是我的表弟。放轻松。

另一个例子是2016年11月12日的Task2:

有些人愿意拥有和管理自己的公司，有些人更喜欢或不喜欢别人的公司。你更喜欢哪一个？为什么？

能否谈一谈“相比创业，为别人打工，新人会被老员工欺负”:

嗯，在别人的公司工作，我将不得不处理与所有这些监督人员(主管)和同事或同事之间复杂的个人关系(人际关系)。根据heinternshi plastsumer的tomyo Owen经验，新来者的所谓“定位”经常受到这些年轻人同事的影响，比如跑腿(跑腿，杂工)或购物。

为他人工作意味着要处理好与上司和老员工之间复杂的人际关系。根据我去年的实习经验，所谓的新人“入职培训”，无非是老员工给他们跑腿买咖啡的机会。

烟雾

雾霾是一个复合词，由烟和雾组合而成，因为工厂排放的有毒有害的烟雾是烟，雾是雾，霾是雾霾。就是这么简单暴力。英语中类似的复合词包括早午餐(=早餐午餐早午餐)和“英国退出欧盟”英国退出欧盟(=英国退出)，这在去年引起了激烈的争论，但以“后悔离开”和“后悔退出”(后悔退出)结束。

按照你的胃(反正就是这样)就是那句“你跟X约好了，还得眼泪汪汪的说完。”

PM2.5的PM是什么？

PM2.5是指“可吸入的肺颗粒”，PM在英语中称为颗粒物，PM2.5是指大气中直径小于或等于2.5微米的颗粒。

圣诞老人：“由于雾霾，包裹可能会延迟，请谅解”

托福口语雾霾怎么说

最近的预报机有几个问题引起了杰克船长的注意：

1.你同意3360的说法吗？100年前，人们很容易过上健康的生活。

这个问题可能希望牺牲烟雾的论点：

随着科技的飞速发展，由健康工业(重工业)和汽车尾气(汽车尾气)引起的空气污染比以往任何时候都严重，尤其是在中国的北方。和肺癌的相关性最大。

随着科学技术的发展，重工业和汽车尾气导致空气污染日益严重，尤其是中国北方的雾霾，其中颗粒物是导致肺炎和肺癌的主要原因之一

2.有些人喜欢在户外公园或街道上锻炼，而另一些人则喜欢在室内或室外锻炼。你更喜欢哪种方式？为什么

我还是不出去锻炼，为什么问？

“阿姨，能说说雾霾给我带来的不便吗？”“首先，我是你叔叔！”

鉴于近20年来人类的吸烟率一直处于前所未有的严重水平，我正在减少大量的吸烟者，这是人们和肺癌的原因，即使是在雾霾/雾霾天气，也不需要进行激烈(严重)的体育活动。iwouldbecarazifidoportsoutdoors。

考虑到近几年空气污染已经出了图表，户外运动时会吸入大量颗粒物，是导致肺炎和肺癌的主要原因。如果我知道，我在户外锻炼是愚蠢的。

最后两句题外话，治理雾霾需要长期努力。为了你自己的健康，每个人都应该记得每天戴防雾霾口罩。希望以后一有雾霾风就吹，没有雾霾风就停。手指交叉！

编辑建议

：