首页 - 英语知识 > 很简单英文怎么说

很简单英文怎么说

发布于:2021-04-22 作者:jason 阅读:628

首先,这句话是建立在英语应该作为一门学科,而不是一门语言的前提下的。严格来说,这句话应该表达为:为什么有人觉得英语好学?排除极少数语言天赋极高,对语言文字天生敏感的人,大部分认为英语简单的人只是狂妄无知,眼瞎,看不到泰山,或者坐在地平线上。

语言本身从来都不是简单难懂的,一个由几个简单单词组成的句子可能很难理解,比如:

(孙瑞河《高级英文理解与表达教程》)

只有六个字,而且是连小学生都能听懂的字。你怎么理解他们?你会如何把你所理解的翻译成中文?那些认为学英语很容易的人不妨试一试。

既然这么简单的单词组成的这么简单的句子可能这么难懂,那么我们可能会有一个问题:英语的难度是什么?

首先要明白一个前提。依我拙见,语言其实是自然界的一种习惯,任何语言都是如此。只是这个习惯呈现出更高级的形态。不可避免的是,习惯的背后,会有属于这种语言的思维方式的影响。大多数觉得英语难以理解或表达的人习惯性地用自己的思维方式去理解另一种语言。很抽象,总之就是很多人所说的英语思维。这本身就是一件神秘的事情。《老子》云:路还过得去但不过得去。这些原因很多是无法用语言表达的。

所以,如果有人觉得学英语很简单,一个原因可能是他们从小就被英语环境渗透,对英语有一种潜移默化的思维方式。另一个原因是天赋。有些人天生对这种思维很敏感,学习能力很强。不幸的是,这只是一小部分人,大多数中国学生缺乏这种先天优势和后天的学习方法(目前中国的英语教育仍然存在很大的问题)。当然,由于语言本身的抽象性,很多教育问题是不可避免的,但我们在英语学习中过于肤浅和具体,只是忽略了语言学习背后的思维模式。当然纸上谈兵是没有用的,英语教学需要投入更多的人才,这里就不赘述了。

如果你只想在英语考试中取得好成绩,方法其实很简单。学好中学语法,记忆必要的单词,然后刷——3354中的题。是的,就这么简单。如果你英语不好,问问自己,以上三点你真的做到了吗?

想更深层次的学习英语,写出有意境的句子,英语思维是你必须培养的能力,如何培养会有阐述。但是,既然语言是一种习惯,那就不外乎是模仿,要多看多听多看。

人们经常用一句话来形容一个人的语言水平高。在3360,每个人心里都有一些东西,但在他的作品中却没有。一些看似常用的词语,用独特的方式排列,往往给人一种亮眼的感觉。就像胡适的一首诗一样,这在《33603》中得到了生动的体现

都是平凡的经历,都是平凡的形象,偶然来到我的梦里,又有多少新奇的花样变化。

都是普通的情绪和文字。偶然遇到一个诗人,改了多少小说诗句!

醉了才知道酒浓,爱了才知道自己沉;你不能做我的诗,就像我不能做你的梦一样。

全诗没有一个生僻字,但却是很普通的一句话,就像普通的聊天一样。看完给人一种回味无穷的感觉。如果你读给一个正在学中文的以英语为母语的人听,他很难像我们一样体会到这种美感,因为他们和我们一样有自己固有的英语思维模式,很简单英文怎么说即使他学中文很久了,时间,即使最后一句诗里的字很简单。

所以,我们现在回头来看这个问题。一些3360人认为英语很简单,而另一些人觉得很难。我们可能有不同的理解。

扩展阅读全文

二维码

扫一扫关注我们

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容,欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报,并提供相关证据,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关文章

自定义链接1

电话咨询
自定义链接2