首页 - 学生英语 > 宣传英文

宣传英文

发布于：2021-04-28 作者：jason 阅读：604

“宣传”一词在汉语中很常见，但翻译成英语时总是被误用。中国的“宣传”强调向公众解释一件事。英语一般用，

是指，即可能是虚假或夸大的思想或言论，以及用于为某个政治领袖或政党获取支持或影响舆论的思想或言论，显然是贬义词。例如：

1.这种广告只是宣传和说教。

虽然有两种含义：

一、“媒体给的关注即“宣传报道”，是中性词。例如：

2.这个案件在这个国家引起了很大的关注(报道)。

该协会在该国产生了正常的公众形象。

第二，引起中国人民注意的事情/什么，引起公众注意的关注，的事情也就是宣传工作。例如：

3.他是一个宣传者。

他很投入.

4.一部新电影的出现总是伴随着大量的宣传。

1)一个薄膜的出现可能是一个比较好的例子。或者

2)新电影的出现可能会给她带来很大的公共性。

因此，“宣传部”可以翻译为“公共部门”或“公共部门”。“中共中央宣传部”的标准英文译名是“中共中央公共政策部”。对外宣传，俗称“对外宣传”，可以用国际交流来表达，比如“中共中央宣传部”可以翻译成“中共国际委员会国际交宣传英文流办公室”。

分享到： QQ空间 新浪微博 腾讯微博 人人网 微信 百度 复制网址
二维码

扫一扫关注我们

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如果发现本站有涉嫌抄袭的内容，欢迎发送邮件至 201825640@qq.com举报，并提供相关证据，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

上一篇：英文qq个性签名

下一篇：声称英文

相关文章

网站地图| sitemap|联系我们|广告合作|会员服务|

客服QQ：514240342

客户热线:137-0000-0000

客服邮箱：514240342@qq.com

二维码

本站部分文字及图片均来自于网络，如有侵权请及时联系删除处理

Copyright © 2021 英语外教网 苏ICP备20036189号

自定义链接1

电话咨询 自定义链接2