好的英文名字

，—— ' '，' taserviceavailablehelptselectprocess。所以他们开始了帮助中国人的网站最好的英语名字。但是为什么会有这个问题呢？sheexplains hef ascingatingasbelow。

居住在中国的美国人林赛杰尼根(Lindsay Jernegan)注意到，大多数中国专业人士缺乏一个合适的英文名字——因为他们经常把自己的名字命名为糖果和樱桃，这在美国实际上是脱衣舞娘的名字，所以她想找到一种方法来帮助他们命名。杰尼根说，中国成年人经常出于做生意或在美国学习的目的选择一个英文名，但在选择过程中没有任何服务可以帮助他们。因此，她创建了bestenglishname.com网站来帮助中国人选择他们最好的英文名字。但她为什么叫那些名字脱衣舞娘？她解释了以下有趣的原因。

Hellomynameis是，[插入非常混乱的中文名称]，但您可以键入[insertequallypuzzlinglishname]。这是中国人在与外国人互动时介绍自己的常见方式。这种做法可以追溯到中国对超级大国经济的崛起。AsEastgottoknowWest，跨文化交流需要atthegivennameberevantandeasy。

“你好，我的名字是【插入一个很混乱的中文名字】，但是你可以叫我【插入一个同样令人费解的英文名字】”。这是中国人与外国人交往时常用的自我介绍方式，在70年代非常流行。这种做法可以追溯到中国迅速晋升为经济超级大国之初。随着对东西方的了解，跨文化交流要求我们的名字简单而贴切。

你可能会问为什么中国对西方人来说很困难？如果你一直在学习中文，你的第一个月的收入很可能会随着这些特征而增长。这个字母实际上是由俄罗斯人在20世纪20年代发明的。在这里，用中文发音的问题——尝试发音或发音不是一个简单的语音练习。另一种做法是采用“英文名”。

你可能会问为什么中国名字对西方人来说这么难。如果你想学一点中文，你第一个月的课大概就是学字母(叫拼音)。这个字母表实际上是俄罗斯人在20世纪20年代发明的。Jernegan解释说，中文名字的问题在于，读“钱”或“修”不仅仅是简单的发音练习。因此，他们采用了“英文名”的做法。

当你选择你在过去几年中最喜欢的公司名称时，或者可能在高中结束的公司职业生涯中，有些人会向你提供建议。嗯，这对于中国人来说既相似又不同。

你可以想象，第一天在西班牙语课上选了一个西班牙语名字，第二年就会用到，甚至会用到你整个西班牙语学习生涯中(当然，你的西班牙语学习生涯可能会在高中结束)。其实这和英文中的一个中文名差不多，但也不一样。

就像我们西班牙人的班级经历一样，许多学生在他们第一次开始学习英语时就用了这个名字。这些名称成为电子邮件地址；它们出现在名片、姓名标签甚至工作申请中，因此，这些姓名可以长期保留。

就像我们西班牙语的课堂体验，很多人刚开始学英语的时候就选择了这些名字。这些名字后来变成了电子邮件地址；它们出现在名片、标签甚至工作应用程序上，所以这些名字

TheEnglishnamingcultureiswildlydifferenttotheChinesenamingculture,leadingtoatotalmisunderstandingastohowtopickanEnglishname.WelaughwhenwehearChinesewithnameslikeFurry,ElevenorMars,butifyouunderstandtheChinesenamingculture,youwillunderstandhowtheycanadoptthesenameswithastraightface.Themain,overarchingissueisthatChinesepeoplearetakingtheirownChinesenamingpracticesandusingthemtochooseanEnglishname.HerearesomenamingpracticesuniquetoChineseandhowtheymightaffectEnglishnamechoice.

英语的命名文化与中国的命名文化大相径庭，因此导致了对如何选择英文名的完全误解。当我们听到一些中国人的名字叫“Furry”、“Eleven”或“Mars”时，我们会感觉可笑。但是如果你了解中国的命名文化，你就会明白他们为什么这么严肃的选择这些名字。主要的问题在于中国人使用他们自己的命名习惯来选择英文名字。以下是一些中国特有的命名习惯，以及它们是如何影响英文名称选择的。

AChinesegivennamecanalsobeanywordorcharacter.Thereisnotastrongdistinctionbetweenaregularwordandaname.ThisiswhytheBoat’s,Mars’s,andGenius’sexist.

中文名字可以是任何字或词语。普通单词和名字之间没有明显区别。这就是为什么会有Boat’s、Mars’s、Genius’s这些名字存在。

ChineseisamuchmorecomplexlanguagethanEnglish.Theyhaveawholeotherleveloflanguagerootedinthecharacters.Thesecharacters,whileveryintimidating,areactuallyintricateandbeautifulrepresentationsofwordsandmeaning.ThereisactuallyevenalevelofFengShuiinthesecharacterscalledtheFiveElements.Itisimportantfortheseelementstobebalanced.TheelementsareFire,water,stone,metal,andwood.IfyouhavealotofFire,youmightwantsomewaterinyourEnglishname,soyoupickOcean!

汉语是一种比英语复杂得多的语言。甚至在名字中存在植根于人物性格的另一个深层次文化。这些特征听起来虽然很吓人，但实际上是文字和意义间复杂而美丽的表现。在这些特征中，甚至有一种叫做“五行风水”。这种文化强调金、木、水、火、土五行之间的平衡。如果你五行中占火比较多，那么你就可能想要一些含有水的英文名字，所以你选择海洋!

InChinayoucanhaveavariantofanamethatquiteliterallynooneelsehas.Itcanbeaveryuniquecharacterwithameaningdeeplyrootedinyourfamily’svalues.SooftentimesChinesepeoplewilltrytofindanamethatnooneelsehasandinventanamehimselforherself,likeHarevil.Yes,thisisareallifeexample.

在中国，你可以有一个与众不同的名字。由于它深深植根于你家庭的价值观，所以它拥有其独到的含义。中国人通常会试图找到一个别人没用过的名字，因此他们会为自己起名，比如Harevil。这是一个真实的例子。

Chinesepeopleputalotofemphasisonthemeaningofaname.ThisisakeydifferencethatisoftenhardforChinesepeopletounderstand.Forexample,Kendall—areallycoolandstrongname—actuallymeans"ValleybesidetheRiverKent."SoinsteadpeoplewilloftenoptfortheliteralandchooseanamelikeBeauty,Paradise,orSmile.

中国人非常重视名字的含义。而这正是中国人很难理解外国名字的关键。例如，Kendall就是一个非常酷和强大的名字，但是它字面的意思是“在肯特河旁边的山谷”。所以，人们通常会选择字面意思，选择“Beauty”、“Paradise”或“Smile”这样的名字。

IncreatingBestEnglishName.comIhavespentalotoftimeunderstandingtheseculturaldifferencesasexpressedthroughnames.IcompletelyunderstandhowEnglishnamescanbeconfusing.Forexample,Violetisabeautifulname,color,aswellasflower,butneitherGreennorHydrangeaareacceptedasEnglishnames.ThenameTaylorcanbeforagirloraboy,butGaryisstrictlyanameforaman.ThenameMackenzieisaverypopularandcutegirlname,butitactuallymeans"sonof."It’sconfusing.

在创建BestEnglishName.com网站的过程中，我花了很多时间来理解这些不同的文化差异。我完全理解英文名字为什么会让人困惑。例如，Violet是一个美丽的名字，它代表颜色和花，但是Green和Hydrangea这种英文名字却不被人们所接受。Taylor这个名字既可以是女孩又可以是男孩的名字，但Gary却是一个男人的名字。Mackenzie这个名字非常流行，也很可爱，但它的意思却是“儿子”。这确实很令人困惑。

OnourwebsitewetrytocreatecontentthatistargetedtoChinesepeoplemakingthisdecision.WetrytoexpresstheimportanceofanEnglishnameinaninternationalsetting.WedoourbesttoexplainEnglishnames,theirhistory,andhowweas’foreigners’chooseaname.OurclientsandusersrangefromstudentsinmiddleschoolstartingtolearnEnglishforthefirsttime,toayoungprofessionalatamulti-nationalcompany,toamominLAhavingherchildintheUSandneedingnametoputonhisorherpassport.

在我们的网站上，我们试图针对中国人在选择名字的问题上做出一些内容。我们试图表达在国际环境中英文名字选择的重要性。我们尽我们最大的努力来解释英文名字，它们的历史，以及我们作为“外国人”选择名字的方式。我们的客户和用户包括第一次学习英语的中学学生，到跨国公司的年轻专业人员，再到洛杉矶的一个母亲，这位母亲的孩子在美国，需要把她的名字写在他/她们的护照上。

WhileourwebsitebeganwiththetaskofassistingChinesepeopletochooseanEnglishname,ourmissionhasevolvedintowhatwethinkourusersultimatelywantandneed—tofeelconfidentandcomfortablewhenmeetingforeigners.OurwebsitewillsoonexpandtoprovideafunandengagingplatformtonotonlygivethemtheessentialslikeagoodEnglishname,buttoallowthemtohavemoreunderstandingofhowtheircultureandthecultureoftraditionalEnglishspeakerscantrulymerge.Afterall,thisgenerationofChineseiscreatinganewworldcultureforusall!

虽然我们网站最初的任务是帮助中国人选择一个英文名字，但我们的任务已经发展到使我们的用户能够得到他最想要和需要的东西—在遇到外国人时感到自信和舒适。我们的网站很快就会拓展成为一个有趣且吸引人的平台，这个平台不仅给客户选择一个好听的英语名字，而且让他们更加了解中国文化和传统英语使用者的文化是如何真正融合的。毕竟，这一代中国人正在为我们大家创造一个新的世界文化!

　　相关推荐：

英文名字推荐：2017年最受欢迎的宝宝名字

除了Rose，还有哪些小众但好听的花名适合做英文名

中国人如何优雅地取个英文名?中国人取英文名指南

2017歪果仁最受欢迎英文名（中英对照）

想知道你的“英文名”酷不酷吗？（男生版）

想知道你的“英文名”潮不潮吗？（女生版）

（编辑：何莹莹）

好的英文名有哪些

英语是世界上的通用语言，许多父母希望他们的孩子能更好地使用英语。这个时候，给宝宝起一个好的英文名是非常重要的。有一个好的英文名，不管是男宝还是女宝，都会让孩子更愿意学英语。接下来，马网百科介绍的英文名有哪些？

一个

亚瑟：来自凯尔特语，意思是“高贵”，在威尔士语中是“英雄”。有两种不同的含义：生活充满了故事和喜欢被关注的有趣的老人；或者是一个安静、与众不同、信守承诺的智者。

2

奥斯汀：同。被认为是一个聪明、诚实、有礼貌的大男孩；或者一个以自己的才华为荣的有钱人。

三

布莱恩：它来自爱尔兰语，意思是“力量，美德”。大部分人都把它当成爱尔兰男人，聪明，喜欢运动，善于社交。

四

丹尼尔：它来自希伯来语。被描述为一个英俊强壮的美国童子军，他喜欢运动，勇敢，友好，值得信赖，有教养，聪明和随和。

五

道格拉斯：它来自苏格兰盖尔语，意思是“来自深水”。人们说道格拉斯是一个强壮而英俊的男人，他要么聪明、敏感而安静，要么勇敢、外向，经常引起很多麻烦。

六

杰森詹森：它来自希腊语，意思是“治疗者”。被公认为可爱、热爱运动的金发男孩，人们对杰森的性格有争议。他可能是主观的、滑稽的、受欢迎的、固执的、不受约束的、顽皮的，也可能是安静的、害羞的、自省的。

七

贾斯汀：它来自拉丁语，意思是“性格好”。贾斯汀被描述为一个可爱、棕色头发、顽皮、孩子气的男人，喜欢钓鱼和遛狗。人们说贾斯汀可能会成为一个富有、专业、公平、受人尊敬和值得尊敬的公民。

八

帕特里克：源自拉丁教名，意思是“一位高贵父亲的儿子”。这个名字在爱尔兰和苏格兰很流行。

九

瑞安瑞安：爱尔兰姓氏，意为“小国王”。冉被描述为一个强壮、活跃的男人，英俊但害羞。

10

泰瑞：泰瑞来自日耳曼语，意思是“国家和权力”。形容为一个喜欢追求乐趣，喜欢运动，善良，充满笑点的男生。这个名字让人联想到活泼、苗条、高大的黑人或有着深色头发的温柔男孩。